Professional translations

What We Do

Translation Solutions Industries Served Translation Solutions

Multilingual Translation

EVS Translations delivers high-quality, streamlined, and cost-effective multilingual translation services of any complexity and scope resulting in guaranteed customer satisfaction.

Learn More

Desktop Publishing

EVS Translations offers a variety of multilingual desktop publishing and graphic design services to meet the unique requirements of your project.

Learn More

Proofreading

EVS Translations has a dedicated team of diligent in-house proofreaders with a scrupulous industry knowledge who guarantee both technical and linguistic accuracy.

Learn More About Proofreading

Voiceover Translation

With a global network of offices, translators, and voiceover talent EVS Translations is equipped to communicate your message in any language and any format.

About Voiceover Translations

Localization

EVS Translations is a leader in professional language localization services which significantly broadens the reach and visibility of a software product in global markets.

Learn More About Localization

Formatting

EVS Translations works with documents and files using cutting edge software, techniques and workflows to ensure they always exceed customer expectations.

Learn More About Formatting

Industries Served

Health and Safety Translation

Clear, accurate and concise translation of occupational safety documents and instructions in all languages with the utmost expertise and experience.

Health and Safety Translation

Legal Translation

EVS Translations has real expertise in legal translations, providing services to the top law firms and leading regulatory, government and public organizations.

Legal Translation

Technical Translation

EVS Translations offers multilingual globalization solutions to cover all technical publications and technical translation requirements for the technology sector.

Technical Translation

Energy Translation

Consistent and cost-effective translation solutions for energy producers, utility companies, manufacturers, and consultancies by renowned global industry leader.

Energy Translation

Medical Translation

EVS Translations helps major medical companies, CROs, medical device manufacturers and associations with high quality medical translation.

Medical Translation

Pharmaceutical Translation

A unique cross-disciplinary expertise allows EVS Translations to offer EU and FDA compliant label translations according to ISO and DIN Standards.

Pharmaceutical Translation

Financial Translation

EVS Translations is your ideal partner for international success and provides you with professional financial translation services of the highest quality.

Financial Translation

Marketing Translation

From storyboards to marketing copywriting, EVS Translations advertising experts understand how to convey your message in every market and in every country.

Marketing Translation

Automotive Translation

EVS Translations offers dependable translation solutions for top-tier automotive suppliers and automobile manufacturers taking on projects of any complexity.

Automotive Translation

Construction Translation

The construction, structural engineering and architectural translation specialists at EVS Translations will deliver your specialized translation project on time.

Construction Translation

IT Translation

Multilingual translation for websites, software and technical documentation done by our exceptional in-house team of experts based in the U.S. and Europe.

IT Translation

Consumer Goods

International translations for consumer goods industry

Consumer Goods

What Our Customers Say

Our organization, a large global financial services provider headquartered in Switzerland, has been working with EVS for translations into English, German, and Spanish on a regular basis for many years. Since the beginning of our collaboration, we have been able to increase the number of projects that were successfully handled by EVS due to their very flexible service and high quality of translations. Many thanks to EVS for their support and for the good collaboration!

Global financial service provider

Thank you for following up with me, and for the quick turnaround on our translation! Yes- I was able to submit it by our deadline. Thank you again for your assistance. I will be sure to keep your contact on file for future translation needs!

International engineering firm

I am impressed with the way your company operates and presents itself, your work process looks very well organized and professional.

Architecture and design company

Thank you - you are "faster than the speed of light"! It's very much appreciated.

Engineering research and development firm

Thank you for the translation, we were really satisfied with the final result.

French corporation of vacation resorts

Thanks for getting this to us earlier than expected!

Engineering company

It has been a pleasure to work with you. Your firm has exceeded my expectations.

Medical device manufacterer

They were just a delight - very easy to work with - she was very pleased with them. I'll let her give you her direct comments, but I wanted to let you know.

Medical device company

Our organization, a large global financial services provider headquartered in Switzerland, has been working with EVS for translations into English, German, and Spanish on a regular basis for many years. Since the beginning of our collaboration, we have been able to increase the number of projects that were successfully handled by EVS due to their very flexible service and high quality of translations. Many thanks to EVS for their support and for the good collaboration!

Global financial service provider

Thank you for following up with me, and for the quick turnaround on our translation! Yes- I was able to submit it by our deadline. Thank you again for your assistance. I will be sure to keep your contact on file for future translation needs!

International engineering firm

Thank you for following up with me, and for the quick turnaround on our translation! Yes- I was able to submit it by our deadline. Thank you again for your assistance. I will be sure to keep your contact on file for future translation needs!

International engineering firm

Our organization, a large global financial services provider headquartered in Switzerland, has been working with EVS for translations into English, German, and Spanish on a regular basis for many years. Since the beginning of our collaboration, we have been able to increase the number of projects that were successfully handled by EVS due to their very flexible service and high quality of translations. Many thanks to EVS for their support and for the good collaboration!

Global financial service provider

Ich bin immer wieder begeistert, wie akribisch und mit wie viel Sachverstand Ihr Team ans Werk geht. Großes Kompliment!

IT Unternehmen

I am impressed with the way your company operates and presents itself, your work process looks very well organized and professional.

Architecture and design company

Thank you - you are "faster than the speed of light"! It's very much appreciated.

Engineering research and development firm

An dieser Stelle auch von uns ein DANKESCHÖN. Wir arbeiten sehr gut, schnell, zuverlässig zusammen. Es ist immer transparent, wie gearbeitet und wann eine Übersetzung erwartet werden kann.

Finanz-Unternehmen

Thanks EVS Translations USA. I can tell you we have been very happy with ALL of the translations received from you. Your quick response and attention to detail has saved me a lot of effort.

Biomedical Technology Company

Thank you for your support, and thank you for a first class service that you provide too.

Charity company

VTT (Video Text Tracks) File

01/23/20

For businesses looking to save money on internal and external communication, the use and application of captions is well known. Allowing for a single video to be multipurposed by simply translating what is spoken or written can provide clarity as well as save time and money on production [...]
Read more

Meet Li – the Chinese Translator Who’s Still Ahead of AI

01/21/20

Trying to catch my colleague Li Meng on the phone is difficult. I know he’ll be up to his eye balls juggling translation projects. I don’t make myself popular with the project managers as I ask to squeeze in a 10-minute call with him, but I know it’s worth sharing his experiences. I get the … [...]
Read more

Video Newsletter

01/16/20

In any business, effective communication is of utmost importance. While traditional written forms of communication, such as emails, memos, bulletins, etc., may be able to provide more detail and clarity, they’re far from perfect. Often, the information can be hard to understand, difficult to [...]
Read more

The Dangers of Business E-Mail Compromise (BEC) Fraud and How to Avoid It

01/15/20

Last year, several American companies became victims of a planned cyber-attack and subsequent data breach as hackers from Europe entered their IT networks. With this in mind, our marketing assistant Cecilia went to the Baker Donelson office here in Atlanta in December to learn more about the [...]
Read more

Professional Translation Solutions

Dummy Box 2

What We Do

What Our Customers Say

EVS Translations Blog

VTT (Video Text Tracks) File

Meet Li – the Chinese Translator Who’s Still Ahead of AI

Video Newsletter

The Dangers of Business E-Mail Compromise (BEC) Fraud and How to Avoid It