Structured authoring представлява процес на систематично организиране на информацията в обособени единици, които са леснодостъпни и удобни за управление и повторна употреба.Нататък Методът structured authoring (структурирано изготвяне на документация) намалява разходите за преводи
EVS Translation Blog / Category: Преводаческа индустрия
Как функционира преводната памет?
Преводната памет (TM) е база данни, която се използва в софтуерните програми, разработени в помощ на преводачите.Нататък Как функционира преводната памет?
Устни преводи – Каква информация се изисква за успешни устни преводи?
Устни преводи – успешни устни преводи За да намерите правилното решение за Вашата нужда от устни преводи, Ви трябва следната информация: – Дата – Начален/краен час – Място – Участници – Характер на срещата Въпреки това, за да получите най-доброто от един преводач трябва да дадете възможно най-много информация.Нататък Устни преводи – Каква информация се изисква за успешни устни преводи?
Полезни съвети за подбор на специалист по устни преводи
Предлагаме Ви няколко съвета за работа със специалист по устни преводи, които могат да Ви бъдат от полза: 1.Нататък Полезни съвети за подбор на специалист по устни преводи
MadCap улеснява работния процес при превод и локализация
За да осигурите висококачествени многоезични преводачески услуги, не е достатъчно само да разполагате с екип от професионални експерти по локализация.Нататък MadCap улеснява работния процес при превод и локализация