На 2 февруари Google официално обяви есперанто за 64-ия поддържан език в Google Translate.Нататък Google Translate сега поддържа и есперанто
EVS Translation Blog / Category: Преводаческа индустрия
22.02.2012
Храна за размисъл
Наскоро, докато пътувах с влака, на мястото, което си бях резервирал, се натъкнах на оставен от предишния пътник вестник – един от онези широкоформатни всекидневници – хем големи като формат, хем с реноме, но без да парадират твърде много с това.Нататък Храна за размисъл
02.02.2012
Дразнеща експанзия или „Как да напъхаме 20% повече текст в предоставеното място” – InDesign Blues
Удивителното в езика е, че има склонност да расте.Нататък Дразнеща експанзия или „Как да напъхаме 20% повече текст в предоставеното място” – InDesign Blues
12.01.2012
Особености при превода и локализацията от/на арабски език
Арабският е петият най-говорен език в света според броя носители на езика.Нататък Особености при превода и локализацията от/на арабски език
10.01.2012
Да полудееш – Е, не точно като Лудия шапкар: Приключения в страната на MadCap
Една от забавните страни на моята работа е, че никога не може да ти стане наистина скучно.Нататък Да полудееш – Е, не точно като Лудия шапкар: Приключения в страната на MadCap