EVS Translation Blog / Category: Езикови преводи

В днешно време първата мисъл, която изниква в ума ни, когато стане дума за Италия, е ботушовидната форма на Апенинския полуостров.Нататък Италия – особености и традиции

Въздействието на глобалната мрежа върху поведението ни и възхода на интровертността като черта на характера е съвременна тема, а финландците често биват увенчани в това отношение с титлата crème de la crème или „черешката на тортата“.Нататък Интровертността и технологичният напредък на Финландия

Бирмански В един от епизодите на сериала „Зайнфелд“, шефът на Илейн й звъни от Бирма, а тя казва: „Бирма!? (къде и какво е това?)“, на което той отговаря: „Сигурно ти е по-позната като Мианмар.Нататък Бирмански черти на Мианмар

Тагалог заема странно място в Република Филипини: въпреки че стандартизираната му версия − филипински език − е един от двата национални езика (заедно с английски), тагалог все още е първи език за около 25% от населението.Нататък Тагалог – Влияния и предизвикателства

Нека започнем от името на Федерална демократична република Непал, което произлиза или от легендата за индуския мъдрец на име „Ne“, син на Бог Брахма, който живял в региона и затова регионът бил кръстен на името на мъдреца и думата, обозначаваща неговите дела в защита на земята − „Pala“, или от името на едно от древните … Нататък Непал – Назад и напред във времето