Трябва ли правосъдието да е винаги платено? Наемането на висококвалифицирани юристи може да бъде доста скъпо удоволствие, но новото законодателство, което оряза бюджета за правна помощ в Англия и Уелс, предизвика широк дебат в правната професия.
EVS Translation Blog / Category: Юридически преводи
12.02.2013
Процесът – ръководен от съдебни заседатели или от Google?
„Съдебната система е много по-експедитивна в бъдещето, когато всички адвокати са изчезнали“.Нататък Процесът – ръководен от съдебни заседатели или от Google?
22.01.2013
Да окажем въздействие
Прегледът на законодателството може да вдъхне нов живот на закони за 21-и век, като ги направи по-подходящи и принципно по-справедливи.Нататък Да окажем въздействие
10.01.2013
Драконовски мерки – търговският закон в Китай и значението на юридическите преводи
Докато икономическият растеж на Китай продължава да моделира световната икономика, все по-глобалният профил на страната налага промени в самата нея.Нататък Драконовски мерки – търговският закон в Китай и значението на юридическите преводи
25.12.2012
Колко са важни уместно преведените фрази
Във Великобритания 2012 година беше предизвикателство за юридическите устни и писмени преводачи.Нататък Колко са важни уместно преведените фрази
