20.02.2013

Табу / Taboo – Дума на деня

Чудили ли сте се някога от къде произлиза думата “табу”?

Идва от тапу на тонгански език ( език, който се говори на островите на архипелага Тонга ) или от табу на фиджиански език ( eзик, който се говори на остров Фиджи ) и е със значение на забранен, непозволен, възпрепятстван, както и от тапу на маорски ( езика на маорите, коренно население на Нова Зеландия).

Употребата на термина на английски датира от 1777, когато британският пътешественик Джеймс Кук посетил архипелага Тонга. Описвайки културните практики на жителите на архипелага, той пише:”Нито един от тях не си позволяваше да седне и да хапне каквото и да било… Когато изразих изненадата си, те казаха че са „табу”, дума с много значения, но общо взето означаваща, че нещо е забранено”.