30.05.2013

Taбу / Taboo – Дума на деня

Taбу (Taboo)

Думата навлиза в английския език, когато Джеймс Кук посещава Тонга и описва видяното в дневниците си през 1777 година.

За жителите на Тонга той пише: “Нито един от тях не сядаше и не хапваше нищо. Когато изразих изненадата си от това, те казаха, че са “табу”, дума с доста значения, но по същество означава, че нещо е забранено.” Днес табу е добър пример за дума, която се използва в английския език общо взето със същото значение, с което е била използвана на оригиналния език. Както жителите на Тонга и Фиджи, така и англичаните използват тази дума, за да опишат нещо, което обществото не позволява.

Научете повече за думата табу.