In order to provide high quality multilingual translation services, simply having a team of professional localisation experts is not enough.Continue reading MadCap facilitates the translation and localisation workflow
EVS Translation Blog / Category: Articles
Since 2004, the European Company otherwise known as the Societas Europaea Statute enables companies to operate their businesses on a pan-European basis and be governed by a supra-national European law directly applicable in the member states, rather than by national law.Continue reading Language services for Societas Europaea – the European Company (SE)
One word, several meanings – why terminology can save money and mean success.Continue reading Benefits of corporate terminology management
One work stream we are involved in is the transcreation of explanatory medical comics for children.Continue reading Comic translations – transferring humor across 20 languages
A small error in a legal translation can mean the difference between winning and losing a case.Continue reading Legal matters leave no room for translation mistakes – but how do you make sure?