As an industry that operates on the global market, the tobacco industry is in demand of professional language services.
EVS Translation Blog / Category: Articles
19 Oct /10
Video game translations: Mistakes and challenges
Until recently, the need for professional video game translation and localisation was not recognized and incorporated into most video games’ international releases, which resulted in many memorable translation mistakes.
21 Sep /10
Translation services for the construction and architecture industry
Nowadays the need for translation services plays an important role in construction and architecture industry.
25 Aug /10
Language translation and localisation challenges for the pharmaceutical industry in the EU
For medicines EMEA and the various national medicine evaluation agencies require that the Summary of Product Characteristics (SmPC), the Patient Information Leaflet (PIL), and the packaging and labelling texts be presented at least in the official language or languages of the Member States in which the medicinal product is placed on the market.
20 Aug /10
Global market research: start with language translation
As more organisations pursue global business strategies, the need to conduct market research on an international scale is rapidly increasingly.
