18.04.2018

Dem Nachwuchs eine Chance geben – Ausbildung bei EVS Translations

Seit über zehn Jahren schon bildet EVS Translations seinen eigenen Nachwuchs aus. Besonders für unsere Auszubildenden und dualen Studenten interessant: Bisher haben wir eine Übernahmequote von 100 Prozent. Unsere erste Auszubildende zur Bürokauffrau aus dem Jahr 2008 ist dem Unternehmen bis heute treu.

Bei der dualen Ausbildung setzt EVS Translations auf das Ausbildungsbild Kaufmann/-frau für Büromanagement. Die Ausbildung an zwei Stellen, dem Betrieb und der Berufsschule, wird von vielen Ländern mittlerweile kopiert, weil die jungen Menschen eine praktische und theoretische Ausbildung zugleich erhalten.

Ausbildung bei EVS Translations macht Spaß!
Ausbildung bei EVS Translations macht Spaß!

Seit dem 1. August 2017 ist Dennis Fischer bei uns in der Ausbildung.

JA: Wie bist Du zu EVS Translations gekommen?

DF: Nach meinem Fachabitur in Wirtschaft und Verwaltung 2016 studierte ich zwei Semester Geoinformation und Kommunaltechnik. Dabei merkte ich aber, dass mich das Kaufmännische mehr interessiert und suchte deshalb einen Ausbildungsplatz zum Kaufmann für Büromanagement. Da habe ich die Ausschreibung von EVS Translation entdeckt und mich beworben.

JA: Was gefällt Dir besonders bei Deiner Ausbildung bei EVS Translations?

DF: Bisher durfte ich viele verschiedene Aufgaben eigenständig bearbeiten und hierbei wurde mir großes Vertrauen entgegengebracht. Ich habe noch keinen Auftrag bekommen, der nur als Beschäftigungstherapie dienen sollte, sondern alles hatte seinen Sinn. Wenn ich Fragen habe oder bei einer Aufgabe nicht weiter komme, kann ich sicher sein, dass ich immer Hilfe bekomme und man sich Zeit für mich nimmt.

JA: Was machst Du zum Ausgleich in Deiner Freizeit?

DF: Die meiste Zeit verbringe ich im und auf dem Wasser. Ich schwimme schon seit über zwölf Jahren für die DLRG als Rettungsschwimmer in Großkrotzenburg. In den letzten Jahren habe ich Stand Up Paddling auf dem Main als weitere Wassersportart für mich entdeckt und bin nun ein begeisterter Anhänger.

JA: Hast Du schon Pläne für die Zeit nach Deiner Ausbildung?

DF: Ich habe mir schon öfters Gedanken darüber gemacht, aber da ich nach der Buchhaltung und dem Sekretariat & Office Management erst in der dritten Abteilung – dem Marketing – bin und noch gar nicht alle Abteilungen und Aufgabenbereiche kennengelernt habe, wäre eine finale Entscheidung etwas früh. Die Vielfalt der Tätigkeitsfelder als Kaufmann für Büromanagement erschwert diese Entscheidung noch zusätzlich.

Momentan ist mein erstes Ziel, die Ausbildung abzuschließen und dabei so viel wie möglich zu lernen. An dieser Stelle möchte ich mich für das entgegengebrachte Vertrauen und die Unterstützung bedanken. Ich freue mich auf die nächsten zwei Jahre!

EVS Translations ist immer auf der Suche nach neuen Talenten: Die nächsten Ausbildungsplätze gibt es im Herbst 2019! Haltet Ausschau auf unserer Karriere-Seite oder bewerbt euch heute schon initiativ.