Früher wurden durch die Erwähnung des Begriffs „Umweltbewusstsein“ Bilder von mittellosen Hippies in Batik-Kleidung heraufbeschworen, die mit einem Kleinbus umherreisen.Übersetzungen im Bereich Umwelt und Ökologie weiterlesen
EVS Translation Blog / Category: Energie
Das Wettrennen hat begonnen: Die Jagd nach Öl- und Gasressourcen in Grönland
Grönland ist das am dünnsten besiedelte Land der Welt, dessen Wirtschaft bislang in erster Linie von Fischexporten, ein wenig Tourismus und einer aktiven Goldmine getragen wurde.Das Wettrennen hat begonnen: Die Jagd nach Öl- und Gasressourcen in Grönland weiterlesen
Öl und Gas – das Rückgrat der wirtschaftlichen Entwicklung in Indonesien
Indonesien ist die größte Volkswirtschaft in Südostasien, deren Wachstumsrate höher als die aller anderen Schwellenländer mit Ausnahme von China ist.Öl und Gas – das Rückgrat der wirtschaftlichen Entwicklung in Indonesien weiterlesen
Die Karten werden neu gemischt: die Wiederauferstehung von Öl und Gas in Nordamerika
Spätestens seit der Ölkrise in den 1970er-Jahren war es für die Ölbranche niemals leicht, für positive Schlagzeilen zu sorgen.Die Karten werden neu gemischt: die Wiederauferstehung von Öl und Gas in Nordamerika weiterlesen
Die Regenwald-Revolution: Brasilien dank neuer Technologien bald einer der weltgrößten Ölproduzenten
Bis vor Kurzem lautete die vorherrschende Einschätzung unter Ökonomen und Energieexperten, dass das Erdöl zur Neige geht – und zwar äußerst rasch.Die Regenwald-Revolution: Brasilien dank neuer Technologien bald einer der weltgrößten Ölproduzenten weiterlesen