Eine gut lokalisierte Webseite zeichnet sich dadurch aus, dass sie zugänglich, benutzerfreundlich und kulturell an die Zielgruppe angepasst ist.Webseitenlokalisierung: eine Schritt für Schritt Anleitung weiterlesen
EVS Translation Blog / Category: Webseitenlokalisierung
18.07.2012
Die Sprache der Liebe: Übersetzung von Dating Websites
Der Eurovision Song Contest stellt seit Langem Europas größte Bühne für träumerische Popsongs und leidenschaftliche Liebesballaden dar.Die Sprache der Liebe: Übersetzung von Dating Websites weiterlesen
14.06.2012
Automatisierte Webseiten-Übersetzung: Fehler und Stolperfallen
Online-User surfen bevorzugt in ihrer Muttersprache.Automatisierte Webseiten-Übersetzung: Fehler und Stolperfallen weiterlesen
02.02.2012
Mehrsprachige Webseiten
Wir haben die Websites britischer Aussteller auf vier großen Automobilmessen analysiert, um zu ermitteln, wie viele Unternehmen derzeit über eine Website in der Sprache des Landes, in dem sie ausstellen, verfügen.Mehrsprachige Webseiten weiterlesen
