Die von Maschinen erstellte Übersetzung gilt als zeit- und kosteneffiziente Ergänzung zur Humanübersetzung.Posteditieren maschinell erstellter Übersetzungen – die neue ISO-Norm 18587 weiterlesen
EVS Translation Blog / Category: Maschinelle Übersetzung
17.01.2018
2018: Ein Ausblick auf die Übersetzungsbranche – Plattformen, E-Discovery, NMT
Das Jahr 2017 liegt hinter uns, wir können uns zurücklehnen und all die Veränderungen, die es mit sich brachte, Revue passieren lassen.2018: Ein Ausblick auf die Übersetzungsbranche – Plattformen, E-Discovery, NMT weiterlesen
10.07.2013
Der hohe Preis billiger Übersetzungen
Noch nie war es so einfach wie heute, mit Menschen anderer Sprachen zu kommunizieren, sich über die Grenzen eines Landes hinweg zu verstehen.Der hohe Preis billiger Übersetzungen weiterlesen
14.06.2012
Automatisierte Webseiten-Übersetzung: Fehler und Stolperfallen
Online-User surfen bevorzugt in ihrer Muttersprache.Automatisierte Webseiten-Übersetzung: Fehler und Stolperfallen weiterlesen