Wussten Sie, dass die Übersetzungsbranche zahlreiche Berufswege bietet und dass die Arbeit eines professionellen Übersetzers nur einer davon ist? Diese dreiteilige Artikelreihe zeigt die verschiedenen Möglichkeiten und berichtet über die Arbeit bei EVS Translations.Karriere in der Übersetzungsbranche – EVS Translations weiterlesen
EVS Translation Blog / Category: Übersetzungsbranche
Differenzierung und Kundenwert auf dem Übersetzungsmarkt
Sie haben ein englisches Dokument, das ins Niederländische, Französische und Deutsche übersetzt werden soll.Differenzierung und Kundenwert auf dem Übersetzungsmarkt weiterlesen
Dolmetscher gesucht? EVS Translations
Nach unserem Artikel über das Dolmetschen (Sie brauchen einen Dolmetscher? Vier Wege zur Vorbereitung) traf ich eine unserer Projektleiterinnen unserer Niederlassung in Atlanta, von der ich gehört hatte, dass sie ziemlich beschäftigt damit war, Flüge für den Dolmetscheinsatz zu buchen und die internationalen Konferenzen vorzubereiten.Dolmetscher gesucht? EVS Translations weiterlesen
Was macht ein Translation Engineer?
Teil IV: Ein Tag im Leben von David, unser IT-Experte für Großbritannien Wie bist Du zur Übersetzungsbranche gekommen? Ich wuchs in einem mehrsprachigen Haushalt auf, und mit 13 Jahren sprach ich vier Sprachen fließend.Was macht ein Translation Engineer? weiterlesen
Übersetzung in InDesign – 7 Punkte zum Erfolg
Teil III – Eine Übersetzung mit InDesign-Bearbeitung bestellen? 7 Punkte, die Sie dabei beachten sollten EVS Translations bietet auch Desktop-Publishing-Lösungen, aber Sie sollten wissen, dass eine entsprechende Vorbereitung von Seiten des Kunden für ein erfolgreiches und hochwertiges Ergebnis ebenfalls von Bedeutung ist.Übersetzung in InDesign – 7 Punkte zum Erfolg weiterlesen