Schon ein kleiner Fehler in einer Übersetzung für eine Rechtssache kann den Unterschied zwischen einem gewonnenen und verlorenen Fall bedeuten.Bei Rechtssachen darf es keine Übersetzungsfehler geben – Wie stellt man das sicher? weiterlesen
EVS Translations Blog
12.03.2012
Comic-Übersetzungen: Humor und Wortwitz in mehr als 20 verschiedenen Sprachen
Eines unserer Langzeitprojekte besteht darin, medizinische Comics zu übersetzen, die der Aufklärung von Kindern dienen.Comic-Übersetzungen: Humor und Wortwitz in mehr als 20 verschiedenen Sprachen weiterlesen
08.03.2012
Übersetzungsunternehmen vs. Freiberufler: Wem sollten Sie Ihre Projekte anvertrauen?
Unternehmen investieren alljährlich hohe Summen in Übersetzungen, die sie entweder an Übersetzungsunternehmen oder an Freiberufler vergeben.Übersetzungsunternehmen vs. Freiberufler: Wem sollten Sie Ihre Projekte anvertrauen? weiterlesen
28.02.2012
EVS unterstützt aufstrebende Unternehmen bei der Erschließung neuer Märkte
Jedes Jahr veröffentlicht das renommierte Medienunternehmen Red Herring seine Red Herring 100-Liste.EVS unterstützt aufstrebende Unternehmen bei der Erschließung neuer Märkte weiterlesen
22.02.2012
Nahrung zum Nachdenken: Die Fastfood-Schenkung
Neulich war ich mit dem Zug unterwegs.Nahrung zum Nachdenken: Die Fastfood-Schenkung weiterlesen