28.05.2013

Steuerersparnis oder Steuerhinterziehung?

Auch die Großen stehen im Fokus

Steuerhinterziehung, Steuerbetrug, Steuerparadies, Scheinfirmen, Briefkastenfirmen… Zunehmend kommen “Steuersparmodelle” jeder Art auf den Prüfstand. Während der “kleine Mann” alljährlich seine Steuererklärung macht und sich fragt, ob er seinen Anzug als Arbeitskleidung absetzen darf, werden international tätige Unternehmen von Fachleuten bestens beraten, wie Steuerzahlungen eingespart werden können, die schnell in die Millionenhöhe gehen können. Neben nationalen Größen stehen zunehmend auch international agierende Unternehmen im Fokus.

Beratungsunternehmen erarbeiten für ihre Mandanten international rechtliche Möglichkeiten, Steuern zu sparen. Während es für Privatpersonen klare Richtlinien zur Besteuerung gibt, z.B. die Definition über den “Lebensmittelpunkt” und somit die Besteuerungsgrundlage genau definiert ist, haben international agierende Unternehmen einen größeren Spielraum Steuergesetze anderer Länder zu nutzen bzw. durch gute Beratung die rechtlichen Mittel im eigenen Land optimal auszuschöpfen.

Legal oder Legitim? Die meisten Steuersparmodelle sind legal – sie schöpfen die gesetzlichen Möglichkeiten aus. Erst nachdem weltweit “Compliance” in den Unternehmen an Bedeutung gewinnt, stellt sich die Frage nach der Legitimität. Dabei gilt es zu klären, wie viel Geld dem Staat “verloren gegangen ist”. Hierbei muss man feststellen: “Keines”, denn bestehende Gesetze wurden ausgeschöpft. Die somit verminderten Steuerbelastungen sichern somit auch zahlreichen Arbeitnehmern ihren Arbeitsplatz und ermöglichen Investitionen. Auch der Apple-Chef betont bei der aktuellen Anhörung vor dem Senatsausschuss 600.000 Mitarbeitern einen Arbeitsplatz zu sichern. Und natürlich sichert dies den Anlegern börsennotierter Gesellschaften die Chance auf Gewinne und dem Unternehmen selbst stabile Kurse.

Letztlich müssen die Gesetzgeber die bestehenden Gesetze prüfen und an den international agierenden Markt anpassen und somit die Maßgabe für Legalität und Legitimität festlegen.

EVS Translations steht Ihnen bei der Übersetzung Ihrer Steuerberichte, Compliance-Dokumente sowie Finanzübersetzungen zur Seite. Hierbei greifen wir auf unsere nach DIN ISO 9001:2008 zertifizierten Prozesse zurück, die Ihnen präzise Übersetzungen garantieren.