Der Schweizer Kapitalmarkt genießt einen besonderen Ruf auf dem globalen Finanzparkett – dafür verantwortlich ist nicht zuletzt Artikel 47 des Bankengesetzes, hierzulande bekannt als Bankgeheimnis – in der Schweiz unter dem Begriff Bankkundengeheimnis geführt, da lediglich der Kunde und nicht die Bank selbst geschützt wird.IFRS, Swiss GAAP FER, OG? Finanzübersetzungen für die Schweiz weiterlesen
EVS Translation Blog / Tag: Geschäftsbericht übersetzen
Breitensport als Kassenschlager – Sportübersetzungen für die Expansion in asiatische Länder
Sportarten, wie Fußball, Skispringen und Boxen, erfreuen sich zunehmender Beliebtheit in Deutschland.Breitensport als Kassenschlager – Sportübersetzungen für die Expansion in asiatische Länder weiterlesen
DAX 30: Englische Übersetzung von Geschäftsberichten
DAX 30: Englische Übersetzung von Geschäftsberichten Eine kurze Analyse des in den Geschäftsberichten der Dax 30-Unternehmen verwendeten Vokabulars und der Formate zeigt große Unterschiede und einige einfache Fehler bei den Formulierungen auf.DAX 30: Englische Übersetzung von Geschäftsberichten weiterlesen
Weichen stellen für den Jahresabschluss
Derzeit erstellen unsere börsennotierten Kunden Ihre Corporate Accounting Guidelines, in welchen die Vorgaben für die Berichterstattung und Abrechnung für das Geschäftsjahr 2010 festgelegt werden und in welche die neuesten gesetzlichen Vorgaben für die IFRS-Abrechnung einfließen.