Noch immer sind viele der Ansicht, dass Übersetzen immer im stillen Kämmerlein hinter einem Schreibtisch erfolgt und darin besteht, Wörterbücher wälzend schriftliche Übersetzungen ganzer Romane oder gelegentlicher Geburtsurkunden anzufertigen – aber nichts könnte weiter von der Wahrheit entfernt liegen.Dolmetscher im Fokus: Übersetzen an der Front weiterlesen
EVS Translation Blog / Tag: Übersetzung
Strukturiertes Authoring spart Übersetzungskosten
Strukturiertes Authoring ist der Prozess der systematischen Organisation von Informationen in Einheiten, die einfach zugänglich sind, leicht verwaltet und wiederverwendet werden können.Strukturiertes Authoring spart Übersetzungskosten weiterlesen
BRIC-Regionen – Sprachprobleme überwinden
Internationale OEMs und Automobilzulieferer bereiten sich derzeit auf die aller Voraussicht nach stark steigende Automobilnachfrage aus den BRIC-Ländern in den nächsten zehn Jahren vor.BRIC-Regionen – Sprachprobleme überwinden weiterlesen
EVS Translations wickelt Eilauftrag für Bundesministerium erfolgreich ab
Der Sprachendienst eines Bundesministeriums beauftragte EVS Translations Anfang Dezember mit der Übersetzung vom Englischen ins Deutsche mehrerer Dokumente zur Euro-Krise mit einem Gesamtvolumen von ca.
Finanzübersetzungen vom Profi – EVS Translations
Kein anderes Unternehmen verfügt über eine
vergleichbare Kundenvielfalt und Finanzkompetenz.