16.09.2015

EVS Translations expone en Tekom 2015

Por primera vez en sus 25 años de historia, EVS Translations expondrá en Tekom (con enlace), el evento de comunicaciones técnicas más importante que reúne a los proveedores de servicios que operan en las industrias técnicas y de servicios y a sus clientes.

Visítenos en Stuttgart entre los días 10 y 12 de noviembre en el pabellón C2, stand 2 / F33 y averigüe lo que EVS Translations puede hacer por usted.

 

Invitación:

Los 25 años de EVS Translations

1991: equipo de dos

El secretario del CEO de una compañía de seguros pregunta desesperado: “Esta no es una traducción muy buena. ¿Nos puede ayudar?”

“Sí, podemos.”

La empresa no tardó en convertirse en la compañía de seguros con mayor crecimiento de Europa.

1997: 20 empleados

Una empresa de publicidad que trabajaba para una empresa de telecomunicaciones llamó por teléfono a las 18:30: “Necesitamos la transcripción del discurso del CEO de 30 minutos y su traducción a 4 idiomas. ¿Nos puede ayudar?

“Sí, podemos”

1998: 25 empleados

Una importante absorción dio lugar al mayor pedido de traducción de ese año del alemán al inglés. Había que traducir 50.000 páginas en tres meses. “¿Podrá terminar el encargo a tiempo?”

“Sí, podemos.”

No obstante, la fusión no llegó a producirse.

2000: 28 empleados

Un importante banco internacional escribió: “¿Sería posible traducir todas las semanas informes analíticos de 10.000 palabras para ser entregados a las 19:00 y revisados a las 08:00?”

“Sí, podemos.”

Y EVS Translations lo hizo durante 8 años, todas las semanas.

2009: 84 empleados

“¿Puede traducir nuestro manual de usuario a todos los idiomas de la UE y también al árabe, ruso, japonés, coreano y chino?”

“Sí, podemos.”

2014: 130 empleados

“Necesitamos 5.000 páginas para el procedimiento de autorización de un fármaco. Por cierto, tiene que estar listo en seis semanas. Olvidé mencionarlo, los documentos solo están disponibles en formato PDF. ¿Nos puede ayudar? ”

“Sí, podemos”

2015: 142 empleados

“¿Podría el equipo de ventas visitarnos en Tekom?”

“Sí, podemos. Estaremos encantados de verles.”