07.11.2013

Palabra del día: Tabú

Y, por fin, capitán Cook 3.ª parte.

Tabú

La palabra taboo llegó a la lengua inglesa cuando el capitán James Cook visitó Tonga. La entrada número 1.777 del diario describe a los tonganos como sigue a continuación: “Ni uno solo de ellos se sentaba ni comía una pizca de algo… Al expresar mi sorpresa al respecto, sentenciaron que todos estaban tabú; esta palabra tiene un significado muy extenso, pero en general significa que algo está prohibido”.

Hoy en día, este término es un buen ejemplo de una palabra empleada en el lenguaje actual de forma casi parecida a como se empleaba en su idioma de origen. Al igual que los fiyianos y los tonganos, hoy en día empleamos “tabú” para describir algo que no está permitido por la sociedad.

Si le ha gustado la entrada, haga clic sobre “Me gusta” o “Compartir” en Facebook o en cualquiera de nuestras redes sociales.