Si l’on songe que le latin est considéré comme une langue morte, il est vraiment fascinant de constater comment une expression – qui date de plus de 2000 ans – peut encore résonner aussi fortement aujourd’hui.Continuer la lecture de Carpe diem
EVS Translation Blog / Category: Langue d’origine
14.03.2017
Divorce – Mot du jour
Contrairement aux mariages, les divorces sont rarement considérés comme un évènement à célébrer.Continuer la lecture de Divorce – Mot du jour
21.02.2017
Placebo – Le mot du jour
L’histoire du mot placebo débute par une erreur de traduction.Continuer la lecture de Placebo – Le mot du jour
14.02.2017
Pharmacie
Pharmacie fait partie de ces mots que le monde entier semble comprendre, sans pour autant en connaître la signification exacte.Continuer la lecture de Pharmacie
01.02.2017
Annuel
Le terme anglais « annual », qui se traduit par « annuel », vient de l’ancien français annuel.Continuer la lecture de Annuel