L’un des secteurs dans lesquels nous intervenons est celui de la transcréation de bandes dessinées médicales à but pédagogique pour les enfants.Continuer la lecture de Traduction de bandes dessinées – de l’humour en vingt langues
EVS Translation Blog / Tag: EVS Translations
Les spécificités de la traduction juridique
La mondialisation et l’accroissement des relations commerciales au niveau international contribuent à l’augmentation de la demande en traductions juridiques.Continuer la lecture de Les spécificités de la traduction juridique
De nouveaux bureaux à Berlin
« J’ai encore une valise à Berlin… » Berlin n’est pas le seul à s’être fortement développé ces dernières années, nous aussi ! Il devenait donc nécessaire de changer de locaux.Continuer la lecture de De nouveaux bureaux à Berlin
Traduction de la langue thaïe : défis et spécificités
La Thaïlande n’a jamais été gouvernée par une puissance européenne ni subi d’invasions étrangères.Continuer la lecture de Traduction de la langue thaïe : défis et spécificités
Les risques du métier de traducteur sous la Renaissance
“C’est mon testament et ma traduction et ils doivent être et rester les miens.Continuer la lecture de Les risques du métier de traducteur sous la Renaissance