La traduction SEO (Search engine optimization, optimisation pour les moteurs de recherche) englobe la traduction et l’optimisation d’un site web dans des langues étrangères.Continuer la lecture de Traduction SEO : traduction et optimisation de sites Internet
EVS Translation Blog / Tag: EVS Translations
Anglicisme allemand 2011
Une chose que jamais l’académie française n’autoriserait en France : l’élection du meilleur anglicisme ! Outre-Rhin, un site internet dédié à la promotion de l’utilisation de l’anglais dans la langue allemande décerne chaque année le prix « Anglizismus des Jahres ».Continuer la lecture de Anglicisme allemand 2011
Foisonnement frustrant, ou « comment placer 20 % de texte supplémentaire dans l’espace autorisé » – le Blues du maquettiste
Ce qui est fascinant dans les langues, c’est qu’elles ont tendance à s’étendre.Continuer la lecture de Foisonnement frustrant, ou « comment placer 20 % de texte supplémentaire dans l’espace autorisé » – le Blues du maquettiste
EVS Translations aide les sociétés émergentes à accéder à de nouveaux marchés
Tous les ans, la fameuse société de médias internationale Red Herring publie son palmarès Red Herring 100.Continuer la lecture de EVS Translations aide les sociétés émergentes à accéder à de nouveaux marchés
Comment tuer un traducteur en 10 clics ou moins
« Celui qui me vole ma bourse me vole une vétille […] mais celui qui me filoute ma bonne renommée me dérobe ce qui ne l’enrichit pas et me fait pauvre vraiment.Continuer la lecture de Comment tuer un traducteur en 10 clics ou moins