Si un groupe pharmaceutique ou un fabricant d’appareils médicaux souhaite commercialiser ses produits dans l’Union européenne, il est légalement tenu de produire des documents médicaux tels que des étiquetages de produits, des notices à destination des patients ou des modes d’emploi dans la langue du pays de distribution.Continuer la lecture de Les spécialistes de la traduction médicale et pharmaceutique
EVS Translation Blog / Tag: traduction pharmaceutique
18.12.2012
Parler au monde pour soigner le monde
Les problèmes de santé comme l’obésité ont beau être sources d’inquiétudes, l’espérance de vie ne cesse d’augmenter au Royaume-Uni.Continuer la lecture de Parler au monde pour soigner le monde
27.04.2012
La traduction pour l’industrie pharmaceutique
La commercialisation d’un médicament nécessite la rédaction préalable d’un certain nombre de documents tels que le Résumé des Caractéristiques du Produit (RCP), la notice d’informations destinée au patient (PIL), l’emballage, l’étiquetage et la demande d’Autorisation de Mise sur le Marché (AMM).Continuer la lecture de La traduction pour l’industrie pharmaceutique