EVS Translations service is dedicated exclusively to companies. We unfortunately do not provide services for private individuals.

Thank you!

Background Image


Our four branches in Germany guarantee the best flexibility thanks to in-house translators and optimized processes
You are here: Contact › Germany › Berlin

Berlin Translation Agency

The EVS Translations office located in Germany’s capital city provides, among other subjects, professional technical, legal and financial translations in Berlin. Our office can be found at the heart of the city’s Moabit-Tiergarten district at Wittstocker Strasse 21. A total of 15 translators and proofreaders and a business development manager are based there. We will give you access to one of the largest teams of in-house translators with about 200 internal employees worldwide.

A global player in a local setting.

Berlin translation office

Translations for corporate clients. No private customer orders.

EVS Translations Berlin
Wittstocker Str. 21
10553 Berlin
Ph.: +49 30/53 21 35-60
Fax: +49 30/53 21 35-62

Your contact for translations in Berlin

Michael Schacht, Business Development Manager, EVS Translations Berlin

Your contact at the EVS Translations office in Berlin:

Michael Schacht, Ph: +49 30/53 21 35-60

E-Mail: salesde(at)

Corporate clients only. Please use our careers page for applications.




Our translation services in Berlin

  • Annual reports
  • Legal translations
  • Other specialist translations (medicine, economics, marketing, etc.)
  • Proofreading
  • Website translations
  • Website/software localization

EVS Translations Blog

With Loyalty to the Finish Line – EVS Translations Joins the “Dogs on the Run” 5K

With Loyalty to the Finish Line – EVS Translations Joins the “Dogs on the Run” 5K
On November 9, the EVS Translations Atlanta office participated in its first corporate run – and there were dogs! The annual “Dogs on the Run” 5K was organized by Five Star NTP and exists to support the no-kill animal shelter the Humane Society of Forsyth County here in Atlanta, which is [...]
Read more

Sports Marketing

Sports Marketing – Word of the day – EVS Translations
What we see on the field is a sport, but what makes it happen – both on and off the field – is today’s word. Part of the colossal global sports industry, which is currently valued at around USD 1.3 trillion, today’s term, sports marketing, encompasses virtually everything that isn’t the [...]
Read more

Consumer Direct Offense

Consumer Direct Offense
We’re all familiar with how products have been created and distributed to us in the past: a product would go through multiple intermediaries before arriving at a retailer where we could buy it. This system stifled product innovation, ensured a lengthy, sluggish distribution network, led to [...]
Read more

Bend It Like Hao Haidong

EVS Translations helps the sports marketing industry score goals in China
EVS Translations helps the sports marketing industry score goals in China If the recent Twitter spat between NBA personnel and China has taught us anything, it’s that most sports have moved beyond being simply local or even national pastimes. While basketball may currently be the sports topic [...]
Read more