We speak your languages
Parrot

Karriere

EVS Translations ist seit 1991 Experte für Fachübersetzungen und beschäftigt rund 150 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an acht Standorten weltweit.

Karriere bei EVS Translations

150+ Mitarbeitende | 8 Niederlassungen weltweit | Seit 1991

Als eines der größten qualifizierten Inhouse-Übersetzer- und Korrekturleserteams weltweit profitieren Sie von gut strukturierten internen Arbeitsabläufen und dem Wissens- und Erfahrungsaustausch zwischen Kolleginnen und Kollegen aller Niederlassungen weltweit.

Unterstützt werden Sie dabei von einem professionellem DTP- und Projektmanagementteam sowie weiteren internen Abteilungen. Dabei ist es egal, ob Sie jeden Tag in eines unserer Büros kommen, oder eines unserer vielen Arbeitsmodelle mit bis zu 100% Homeoffice gewählt haben. Dank stabiler IT-Infrastruktur und unterstützender, kollegialer Zusammenarbeit erhalten Sie bei uns alle Ressourcen für Ihren (und unseren) Erfolg.

Als nach ISO 9001, ISO 18587 und ISO 17100 zertifiziertes Unternehmen für den Geltungsbereich Sprachdienstleistungen und TISAX-gelistetes Übersetzungsunternehmen steht unsere Arbeit stets im Zeichen höchster Qualität.

Wir sind uns bewusst, dass wir diese nur durch gut ausgebildete, engagierte und zufriedene Mitarbeiter erreichen können, weshalb wir vielfältige Möglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung anbieten.

Die Gesundheit und das Wohlbefinden unserer Mitarbeiter liegen uns am Herzen. Deshalb bieten wir an jedem Standort attraktive Sozialleistungen an (z.B. in Deutschland Job Ticket, Fahrradleasing, betriebliche Gesundheitsleistungen, Direktversicherung).

Wer Auslandserfahrung sammeln möchte, hat die Möglichkeit, zwischen den Büros von EVS Translations weltweit zu wechseln oder auch befristet „work and travel“ zu nutzen.

Berufsanfänger können bei uns zwischen einem dualen Studium und Berufsausbildungsangeboten im kaufmännischen Bereich wählen. Für Hochschulabsolventen in den Bereichen Übersetzung und Korrekturlesen bieten wie regelmäßig Traineeprogramme an. Aber auch Berufserfahrene finden bei uns vielfältige Möglichkeiten zur Weiterentwicklung durch individuelle, abgestimmte Maßnahmen und erhalten Raum für eigene Ideen.

Das kollegiale Miteinander ist geprägt durch eine offene Feedback-Kultur und einen wertschätzenden Umgang. Regelmäßige Veranstaltungen wie Sommerfeste, Weihnachtsfeiern, (virtuelle) Team-Treffen oder gemeinsame Aktivitäten (Restaurant-Besuche, Bowling, Wandern oder ähnliches) stärken das Zusammengehörigkeitsgefühl und sorgen dafür, dass wir effizient und vertrauensvoll zusammenarbeiten. Getreu dem Motto „Gemeinsam ans Ziel“ zieht unser Team nicht nur tagsüber an einem Strang, sondern geht auch außerhalb der Geschäftszeiten gemeinsam an den Start – zum Beispiel bei der alljährlichen JP Morgan Corporate Challenge in Frankfurt oder dem Postbank Business Run in Bulgarien.

Möchten auch Sie spannende Projekte bearbeiten, Teil eines tollen Kollegenteams sein und jeden Tag an Ihren Herausforderungen wachsen?

Dann bewerben Sie sich auf eine unserer offenen Positionen oder senden uns eine Initiativbewerbung.

Bei Interesse an einer freiberuflichen Zusammenarbeit im Bereich Übersetzung senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen gerne über unser Bewerbungsformular für freiberufliche ÜbersetzerInnen.

Bei Fragen zu aktuellen Vakanzen oder zum Bewerbungsprozess, kontaktieren Sie uns gerne per E-Mail über careers(at)evs-translations.com.

Wir freuen uns auf Sie!

Offene Stellen bei EVS Translations

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über unser Bewerbungsportal!