Financial Translation Services

EVS Translations service is dedicated exclusively to companies. We unfortunately do not provide services for private individuals.

Thank you!

*Required
You are here: Expertise › Financial Translation

Financial Translation Services

EVS Translations is your ideal language service partner for international expansion and provides you with professional financial, tax, and compliance translation services.

Specialized Financial Translations

Are you looking for quality financial translations in the areas of banking, insurance, M&A, accounting, investor relations, or credit card services? EVS Translations is your ideal language solutions partner for international success, with one of the largest IFRS / IAS and – if necessary – even HGB terminology databases of its kind. Company-specific terminology databases and extensive multilingual glossaries ensure accurate financial translations. The financial translators provide their expertise for the following analyses and reports: Bonds, equities, forex, commodities, balance sheets, IFRS documents, tax reports, investment funds, and financial reports.

Annual Report Translations

Fortune 500 companies, banks, and audit firms have their financial statements and annual reports translated by EVS Translations. They know that producing a flawless annual report translation requires an expert in-house team of financial translators, specialized legal translators, skilled translation engineers and desktop publishing experts as well as competent project managers. Leverage our terminology and software solutions for the benefit of your company and achieve accurate and consistent translations and faster turnaround times.

As international shareholders rely on your annual reports, it is vital that these are translated exactly as they’re meant to be. With over 25 years of experience in this field, EVS Translations is well aware of that and ready for your order.

Tax and Compliance Translations

EVS Translations is specifically set up to complete complex, high-volume compliance and tax translations into multiple languages as well. Our in-house teams of specialized translators and proofreaders are acquainted with all applicable reporting and documentation guidelines and work with databases specifically created. Accordingly, EVS Translations can make sure that your individual corporate wording guidelines and reference texts are taken into account to provide terminological consistency across the whole text.

If you have any further questions regarding our financial, annual reports, compliance, or tax translation services, feel free to call us at +1 404‑523‑5560 or use our contact form right here.

Related Blog Articles

White-Collar Corporate Crime and the Need of Compliance and Communication

White-Collar Corporate Crime and the Need of Compliance and Communication
When thinking about white collar crime, certain names come to the forefront of our mind, such as Bernie “King of the Ponzi scheme” Madoff or Martha Stewart’s insider trading; however, in terms of damage done, the primary people affected were the individuals themselves or those who, knowing the [...]
Read more

Compliance – Financial Services, Environment, Data Security

Compliance – Financial Services, Environment, Data Security
In a development that has shocked virtually nobody, compliance isn’t going anywhere. Though we’re currently a decade removed from the financial crisis and recession of the late 2000s, meaning that it would be easy to slip back into the old “that’ll do” regulatory habits, precisely the opposite [...]
Read more

An Idea for Corporate Crime

An Idea for Corporate Crime and the Need of Scalable and Secure Translation Solutions
Looking at crime in general, it all seems pretty cut and dry. Consider a different environment though, one where the legal lines begin to blur, and the differing participants can have differing reports and paperwork from differing jurisdictions in multiple languages. This is the world of [...]
Read more

IFRS, Swiss GAAP FER, OG? Financial Translations for Switzerland

IFRS, Swiss GAAP FER, OG? Financial Translations for Switzerland
The Swiss capital market enjoys a special reputation in the global financial arena – not least as a result of Article 47 of the Swiss Banking Act. This is known in Germany as banking confidentiality, but Switzerland calls it bank client confidentiality because it is only the client and not the [...]
Read more