We speak your languages
Parrot

Financial Translation Services

Financial translation services for global businesses in the areas of banking, insurance, M&A, accounting, investor relations, or credit card services.

The Specialist in Financial Translation Services

The financial market, the hub of multi-faceted economics such as tax, legal, compliance, auditing and M&A, puts all participants to the test every day. For more than 30 years, EVS Translations has successfully mastered the translation element, regularly serving internationally listed companies with financial translations and language solutions. We hold major translation contracts with leading European financial institutions and banks. They rely on our teams for accurate financial content delivered on time and with a professional presentation.

Annual Report Translations

Fortune 500 companies, banks, and audit firms have their financial statements and annual reports translated by EVS Translations. Producing a flawless annual report translation requires an expert in-house team of financial translators, translation engineers and project managers. Leverage our terminology management and software solutions and achieve accurate and consistent translations with faster turnaround times even during peak times. Since international shareholders rely on your annual reports, it is vital that these are translated with precision. With 30+ years of experience in financial translation, EVS Translations ensures your business derives greater value from its translation spend.

Download Information on Financial Translation Services

Tax and Compliance Translations

EVS Translations is specifically set up to complete complex, high-volume compliance and tax translations in multiple language combinations. Our in-house teams of specialist financial translators and proofreaders are acquainted with all applicable reporting and documentation guidelines. EVS Translations ensures that corporate terminology, style guides and reference materials are accessed by translators during production for maximum consistency.

Download Information on Compliance Translation Services

  • Compliance Translation ServicesFile Size: 417 KBCompliance with Codes of Conduct, IFRS guidelines, FCPA, or product safety regulations protects your company and its image in the long-term. Our specialized translators translate codes of conduct, executive compensation regulations, audit reports or due diligence documents into their native language identifying cultural specificities and localizing them accurately.

If you have any questions regarding our financial, annual reports, compliance, or tax translation services, contact our US team. They can guide you through timeframes and workflows, and provide a quotation for upcoming projects.

Financial translations – EVS Translations Blog

XBRL – the New Language for Company Reporting?

 

XBRL – the New Language for Company Reporting?

 

For some it may be a relief, for others a disappointment – the era of printed financial reports is not (yet) over. There will continue to be freshly printed copies that end up in the hands of stakeholders – sometimes purely informative, sometimes aesthetically designed, sometimes [...]

Ready for the post-Brexit economy? How our team is helping a worldwide logistics company to provide seamless communication across all official EU languages.

 

Ready for the post-Brexit economy? How our team is helping a worldwide logistics company to provide seamless communication across all official EU languages.

 

For many UK companies Brexit will fundamentally change the way they are currently doing business. Preparations for a post-Brexit economy are already in full swing and clear communication is key. In the UK, logistics companies are currently seeking clarification from the government [...]

Digital Annual Reporting – Corporate Communication Fit for the Future

 

Digital Annual Reporting – Corporate Communication Fit for the Future - EVS Translations

 

Annual reports are dull. Something must be changed. For the majority of stakeholders who have not been blessed with a penchant for accountancy, the ability to seamlessly translate from Investor Relations’ financial legalese to English, making it through the task of reading an annual [...]

Businesses Scrambled to Meet 2020’s Financial Reporting Deadlines as Urgent COVID-19 Updates Required Translation

 

Businesses Scrambled to Meet 2020’s Financial Reporting Deadlines as Urgent COVID-19 Updates Required Translation - EVS Translations

 

As if the long and painful process of Brexit wasn’t enough to cast fear and confusion across international markets, investors and consumers, alike, this year’s global pandemic has sent entire industries spiralling towards decline. The effects of COVID-19 really took hold in Europe [...]