Service de PAO : traduction et mise en page de documents professionnels

Les prestations d'EVS Translations s'adressent exclusivement aux entreprises. Nous n'offrons pas de prestations aux particuliers.

Nous vous remercions.

*Obligatoire
Vous êtes ici: Technologie › PAO - formatage

Service de PAO : traduction et mise en page de documents professionnels

EVS Translations offre une variété de services de conception graphique et de publication graphique multilingues pour répondre aux exigences uniques de votre projet.

Votre solution de PAO personnalisée

EVS Translations propose une vaste gamme de services de publication assistée par ordinateur (PAO) et de design graphique répondant aux exigences spécifiques de vos projets d’édition.
Nous disposons des ressources internes, de l’expérience et des outils pour mener à bien les projets d’édition les plus ambitieux (volume de grande envergure et délais serrés, notamment).

Des réponses adaptées à tous vos projets de PAO

Associée à l’utilisation des applications les plus récentes du marché, l’étroite coopération entre nos experts en solutions, nos traducteurs et nos relecteurs de langue maternelle nous permet de fournir les meilleures réponses qui soient pour la réalisation de vos projets de PAO.

Formatage sur mesure

Une équipe d’experts internes prépare les documents pour la traduction et effectue les dernières corrections de mise en page avant la livraison. Grâce à nos experts en informatique et aux derniers logiciels du marché, nous nous plions à toutes vos exigences en matière de formatage. Nous vous proposons également des prestations de relecture ou de PAO pour tous vos projets.

Un formatage sur mesure

Le formatage du texte en amont de la traduction est essentiel afin de permettre au traducteur de travailler dans les meilleures conditions. À l’issue du processus de traduction, ces mêmes documents sont reconvertis au format souhaité par le client dans une qualité au moins équivalente, voire supérieure à celle des textes originaux.

EVS Translations Blog

Conférence annuelle tekom 2017 à Stuttgart – des traductions, de la PAO et de la gestion terminologique

Conférence annuelle tekom 2017 à Stuttgart – des traductions, de la PAO et de la gestion terminologique
Cette année, la plus grande rencontre de professionnels du secteur de la communication technique, la Conférence annuelle tekom 2017, a lieu deux semaines plus tôt que d’habitude à Stuttgart. Du 24 au 26 octobre, venez assister aux présentations et discussions, au sein d’un comité d’experts, [...]
Lire la suite

Les entreprises chinoises font main basse sur les secteurs européens stratégiques

China Europe EVS Translations  XS
À quelques jours de la proclamation du discours sur l’état de l’Union européenne par le président de la Commission Jean-Claude Juncker, la prise de contrôle par la Chine de certaines entreprises européennes de la plus haute importance stratégique figure parmi les sujets les plus attendus. Au [...]
Lire la suite

Parachute doré

Golden Parachute EVS Translations  XS
Un parachute doré est considéré par beaucoup comme une stratégie supplémentaire des entreprises pour éviter les O.P.A. hostiles, mais cette expression imagée recouvre bien plus. En général, un parachute doré est un accord prévoyant de dédommager les cadres dirigeants en cas de changement de [...]
Lire la suite

L’avenir du secteur FMCG

L’avenir du secteur FMCG
Internet a transformé littéralement tous les aspects de notre vie : la façon dont nous consultons les actualités et informations, dont nous communiquons avec nos amis, dont nous effectuons nos transactions bancaires, dont nous faisons nos achats, et même dont nous nous divertissons. [...]
Lire la suite