We speak your languages

Language Solutions

Translation services for the languages that are strategic to your business.

Supporting your ambition

The demand for multilingual communications and information is growing exponentially. As multiple languages become strategic to global businesses, they turn to EVS Translations for sophisticated translation services that can be scaled. Our unique in-house teams across all project critical areas, including translation and translation technology, make com­plex and diverse content accessible to all of your global stakeholders.


The in-house translator team at EVS Translations

At the heart of what we do is the art of translation. That is why we hire and train the best translator talent to work as permanent in-house members of our team. They understand what our clients want and care about their content. This in-house approach gives us greater control over resources, quality and timeframes. For less in-demand languages, we work with carefully selected partners who are audited by us to ensure quality and reliability.

Our translation technology team

Our translation technology team ensures integration with your company's preferred systems. They also ensure translators can work quickly and efficiently in the 'CAT tool' environment (Computer Assisted Translation tool). Whether it's subtitles, voice-over recordings or content for digital brochures, the team prepares all content for delivery in the client's required final format. We work with virtually all file types to deliver translated content with a great final presentation, across print and multimedia formats.

Download information about EVS Translations

  • Company brochureFile Size: 3 MBRead through the EVS Translations company brochure to discover how our services and products can assist you.

Translation services for print and multimedia content

Translating content into multiple languages requires careful coordination of multi-disciplinary teams and expert use of translation technologies. What’s more, different languages present different localisation challenges, so a solid understanding of the issues that may arise is essential. EVS Translations uses the right strategies to ensure the success of your business's multilingual content.

EVS Translations Blog

Customer Showcase: Voiceovers for a Large Health Insurance Provider


Customer Showcase: Voiceovers for A Large Health Insurance Provider


At the end of 2022, we received a project request from a new client for translations and voiceovers for a large number of fitness and relaxation video and audio files which were to be used in their proprietary app. There was a total of 86 video and 43 audio files in German, adding [...]

Customer Showcase: Q&A Events – A Successful Model for Company Updates and Employee Engagement


Customer Showcase: Q&A Events – A Successful Model for Company Updates and Employee Engagement


Over the last couple of years, several companies have had to modify their operations, including employee communication methods. One of our customers has effectively navigated this shift by hosting online Q&A events, which have proved very successful. To ensure the inclusion of their [...]

EVS Translations, a Top 100 LSP, Awarded Quadruple ISO Certification


EVS Translations, a Top 100 LSP, Awarded Quadruple ISO Certification


A New ISO Certification and a Round of Successful Re-Certifications   Offenbach, Germany. EVS Translations, a single-source translation supplier for all language requirements and a market leader for premium human translations, is pleased to announce it has successfully completed a [...]

Setting a New Standard for Single-source Localisation Providers


EVS Translations Joins Unbabel


EVS Translations Joins Unbabel  By Edward Vick I am pleased to announce that EVS Translations has been acquired by Unbabel, the industry-leading AI-powered Language Operations (LangOps) platform that helps global businesses deliver multilingual customer experience at scale. Unbabel [...]