Video localisation

fst is a strategy-led design agency. As part of a wider project for our global payments technology client, we created an interactive e-learning tool. Having already partnered with EVS Translations in previous projects, we enlisted their support in the localisation of the English source content into Latin American Spanish and Brazilian Portuguese. This also included the sourcing and recording of professional voice-overs. Recording took place mid-pandemic, but we were still able to complete the project and meet the client’s launch date. I would like to thank the team at EVS Translations for being so professional and flexible with our project demands. We look forward to continuing to work with you.

- FST Marketing

Contact our team today

Our in-house technical and linguistic teams, based at our offices across Europe and the US, combine expertise to deliver multilingual videos with all content embedded (where required).

This includes:

• Subtitles
• Voice-over recordings
• On-screen content
• Animated text

We work with Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, Final Cut Pro and all leading software programs to ensure a high-quality finish. EVS Translations supports your business to deliver video with a truly global reach.