Tecnologia

A EVS Translations trabalha exclusivamente com empresas. Infelizmente não trabalhamos com particulares.

Obrigado!

*Preenchimento obrigatório
Você está aqui: Tecnologia

Tecnologia

Para a EVS Translations, a inovação e a tecnologia de vanguarda são temas prioritários em todas as áreas de trabalho, do software que utilizamos às últimas tendências do setor e melhores práticas.

Tecnologia otimizada para processos eficientes

Com a nossa equipa de engenharia de ficheiros, edição assistida por computador e tecnologia de tradução, a EVS Translations garante que consigamos disponibilizar aos nossos clientes uma solução integral de tradução.

Ferramentas de tradução facilitam a precisão

A nossa equipa de tecnologia de tradução garante que trabalhemos com ferramentas CAT (tradução assistida por computador) essenciais no âmbito da gestão terminológica e desenvolvimento de glossários e termos múltiplos em conjugação com os nossos clientes, seus escritórios e seus parceiros e clientes.

A nossa equipa de engenharia de ficheiros e edição assistida por computador tem a responsabilidade de disponibilizar uma solução multifacetada de conversão entre formatos de ficheiros originais e formatos compatíveis com o ambiente de tradução. Entre as ferramentas que utilizamos estão Trados 2007 e 2011 (Studio), STAR Transit XV e NXT e MadCap Lingo V5.

Obtenha mais informações sobre a nossa solução estruturada de criação e o modo como pode poupar em custos de tradução no nosso blogue.

EVS Translations Blog

Cable Car

Cable Car
If you think of San Francisco and you’re all out of enormous bridges, one of the most iconic aspects that comes to mind is the city’s most recognized and nostalgic forms of mass transportation. If you’re American and have ever been in the rice and paste aisle of a grocery store, you may also [...]
Read more

Unicorn Startup

Unicorn Startup
Starting a business is hard work, so hard, in fact, that most people will never venture to do it. There’s the personal responsibility aspect, the financial aspect, the marketing aspect, etc. Beyond the actual business, there are rather daunting odds: depending on whose statistics you read, 33% [...]
Read more

A Look Back at the World Aviation Festival

A Look Back at the World Aviation Festival
EVS Translations Business Development Manager Kristy Hartless: “I had a great visit to the World Aviation Festival on last Friday at the Business Design Centre in London. It’s a 3-day event which sees some of the key players in the commercial aviation industry come together for a comprehensive [...]
Read more

EVS Translations Is Ready for the London Law Expo 2019

EVS Translations Is Ready for the London Law Expo 2019
On October 8, Jo Brompton from our UK sales & marketing team will be visiting Europe’s largest law expo, the London Law Expo 2019. This will be Jo’s second time to attend this high-calibre event, which once again sees some of the biggest names from the international legal sector coming [...]
Read more