Tecnologia

A EVS Translations trabalha exclusivamente com empresas. Infelizmente não trabalhamos com particulares.

Obrigado!

*Preenchimento obrigatório
Você está aqui: Tecnologia

Tecnologia

Para a EVS Translations, a inovação e a tecnologia de vanguarda são temas prioritários em todas as áreas de trabalho, do software que utilizamos às últimas tendências do setor e melhores práticas.

Tecnologia otimizada para processos eficientes

Com a nossa equipa de engenharia de ficheiros, edição assistida por computador e tecnologia de tradução, a EVS Translations garante que consigamos disponibilizar aos nossos clientes uma solução integral de tradução.

Ferramentas de tradução facilitam a precisão

A nossa equipa de tecnologia de tradução garante que trabalhemos com ferramentas CAT (tradução assistida por computador) essenciais no âmbito da gestão terminológica e desenvolvimento de glossários e termos múltiplos em conjugação com os nossos clientes, seus escritórios e seus parceiros e clientes.

A nossa equipa de engenharia de ficheiros e edição assistida por computador tem a responsabilidade de disponibilizar uma solução multifacetada de conversão entre formatos de ficheiros originais e formatos compatíveis com o ambiente de tradução. Entre as ferramentas que utilizamos estão Trados 2007 e 2011 (Studio), STAR Transit XV e NXT e MadCap Lingo V5.

Obtenha mais informações sobre a nossa solução estruturada de criação e o modo como pode poupar em custos de tradução no nosso blogue.

EVS Translations Blog

Emission Trading

Emission Trading
Regardless of how anyone feels about the validity of manmade climate change, we can all agree that nobody wants to live in an over-polluted environment. While there are simple, everyday steps that we can all take, such as picking up litter and recycling, larger problems require larger [...]
Read more

Libra

Libra
Up until about a month ago, today’s word was most often associated with astrology; however, if the hype is to be believed, the word may soon be commonplace in the world of finance and currency. Naturally (unless there’s a Sagittarius coin that we don’t yet know about), this is referring to the [...]
Read more

How Will Your Business Scale Translation Demand?

How Will Your Business Scale Translation Demand?
(Excerpt from our new white paper “An SME’s guide to translating print collateral”) “Globalisation is a key growth driver for many UK businesses. But being present in multiple overseas markets creates a huge demand for the rapid and seamless delivery of content. How will you approach this [...]
Read more

White-Collar Crime

White-Collar Crime
Relative to people, there are essentially 2 types of crime. One type, which deals with what we frequently think of in relation to crime (things like theft, murder, assault, narcotic distribution, etc.), is often referred to as blue-collar crime, on account of it being more commonly committed [...]
Read more