Перевод рекламных и маркетинговых материалов

EVS Translations сотрудничает исключительно с фирмами. К сожалению, мы не оказываем услуг частным лицам.

Спасибо!

*обязательно
Вы здесь: Специализация в EVS Translations › Рекламные переводы

Перевод рекламных и маркетинговых материалов

Переводы в области рекламы и маркетинга. Переводы рекламных текстов и слоганов. Хороший рекламный перевод не случаен.

Захватывающая реклама для Вас и Ваших клиентов

Хотите ли Вы рекламную раскадровку или образец, плакаты или POS-материалы, компания "EVS Translations" знает, как донести Ваше сообщение до каждого рынка в любой стране. Среди клиентов, которые уже ощутили преимущества, воспользовавшись нашими профессиональными услугами, лидирующие рекламные агентства наряду с отделами сбыта и маркетинга крупнейших производителей товаров потребления и автомобилей.

Слоганы для любой отрасли

В сфере рекламы компания "EVS Translations" охватывает большой диапазон сфер деятельности - от инвестиционных фондов, производства полов и меню ресторанов до опроса потребителей и изучения рынка. Компания "EVS Translations" в равной степени компетентна как в переводе брошюр о моде, так и PR-материалов и протоколов испытаний новых автомобилей и мотоциклов. Полный спектр наших услуг также охватывает: копирайтинг и адаптацию рекламных и плакатных кампаний, а также перевод почтовой рекламы и материалов прямого маркетинга.

Хороший рекламный перевод не случаен

Компания "EVS Translations" переводит не только заголовки и текст рекламы, иллюстрированные брошюры и почтовые рассылки, но также адаптирует рекламу для каждого целевого языка, творчески воплощает концепции клиентов, чтобы влияние такой рекламы было максимальным. Наши эксперты – носители языка – не только понимают, что подразумевает клиент, они также знакомы с тонкими культурными различиями в потребительских привычках и ожиданиях на данном рынке. Благодаря их познаниям и чувству языка, Ваша реклама произведет неизгладимое впечатление на любом языке. То же можно сказать об адаптациях, анализе конкурентов, передовых статьях, окончательных проверках, руководствах по корпоративному стилю и других рекламных текстах.

Наш Блог

Know Your Customer

Know Your Customer
For many (if not all) businesses, today’s phrase is simply common sense. After all, understanding your clients as well as their needs and wants is always key to a business’ success. In most instances, this logic translates into more mundane tasks, such as understanding where to put a [...]
Read more

Impeachment

Impeachment
While its current spate of usage seems to have emanated from what was said during a phone call, its usage is nothing new: some people have, for various perceived reasons, been using the term over the past several years, while some even began using it previous to the actual inauguration. [...]
Read more

How Does a Translation Management Provider Get a Lawyer to Court on Time?

How Does a Translation Management Provider Get a Lawyer to Court on Time?
Lawyers charge by the hour to clients who are willing to pay what it takes to get the results they want. Right? Wrong. Like any sector, law firms are operating under the pressure of various constraints which include time and budget. As these constraints grow tighter, the only way to overcome [...]
Read more

Cosy/Cozy

Cosy/Cozy
Now that we’ve officially moved from Summer into Autumn (in the Northern Hemisphere), our minds are beginning to turn towards home. No longer yearning for beach fun and tropical sun, this time of year finds us more typically desiring a hot beverage, a soft blanket, and a comfortable wingback [...]
Read more