Многоязычная верстка - Форматирование перевода в EVS Translations

EVS Translations сотрудничает исключительно с фирмами. К сожалению, мы не оказываем услуг частным лицам.

Спасибо!

*обязательно
Вы здесь: Технология › Верстка - Форматирование

Многоязычная верстка - Форматирование перевода в EVS Translations

Компания EVS Translations предлагает услуги по многоязыковой верстке и графическому дизайну для удовлетворения особых требований вашего проекта Если Вам интересны подробности: что именно может форматировать "EVS Translations", что мы подразумеваем под форматом, совместимым с CAT, или иные вопросы, - пожалуйста, свяжитесь с нами

Ваши индивидуальные решения по верстке + наши познания в языках

Компания "EVS Translations" предлагает услуги по многоязыковой верстке и графическому дизайну для удовлетворения особых требований вашего проекта.

"EVS Translations" обладает собственными ресурсами, опытом и инструментами для выполнения даже самых сложных (большой объем и сжатые сроки) проектов.

Тесное взаимодействие между нашими экспертами по верстке, переводчиками-носителями языка и редакторами, в сочетании с использованием современных программных средств позволяет нам предоставлять наилучшие решения для ваших издательских проектов.

Всегда подходящий формат – залог успешного редактирования данных

Команда штатных специалистов готовит документ для перевода и доставки. До начала перевода нередактируемые документы конвертируются в редактируемые и совместимые с программой CAT, чтобы упростить задачу клиентов и переводчиков. В результате мы получаем возможность соблюдения лингвистического и стилистического единства. После перевода эти документы конвертируются обратно в формат, отвечающий пожеланиям клиента, сохраняя, если не превосходя, качество оригинала.

Эта услуга, которая является стандартной частью нашей переводческой деятельности, может предоставляться отдельно. Если Вам интересны подробности: что именно может форматировать "EVS Translations", что мы подразумеваем под форматом, совместимым с CAT, или иные вопросы, - пожалуйста, свяжитесь с нами.

Наш Блог

With Loyalty to the Finish Line – EVS Translations Joins the “Dogs on the Run” 5K

With Loyalty to the Finish Line – EVS Translations Joins the “Dogs on the Run” 5K
On November 9, the EVS Translations Atlanta office participated in its first corporate run – and there were dogs! The annual “Dogs on the Run” 5K was organized by Five Star NTP and exists to support the no-kill animal shelter the Humane Society of Forsyth County here in Atlanta, which is [...]
Read more

Sports Marketing

Sports Marketing – Word of the day – EVS Translations
What we see on the field is a sport, but what makes it happen – both on and off the field – is today’s word. Part of the colossal global sports industry, which is currently valued at around USD 1.3 trillion, today’s term, sports marketing, encompasses virtually everything that isn’t the [...]
Read more

Consumer Direct Offense

Consumer Direct Offense
We’re all familiar with how products have been created and distributed to us in the past: a product would go through multiple intermediaries before arriving at a retailer where we could buy it. This system stifled product innovation, ensured a lengthy, sluggish distribution network, led to [...]
Read more

Bend It Like Hao Haidong

EVS Translations helps the sports marketing industry score goals in China
EVS Translations helps the sports marketing industry score goals in China If the recent Twitter spat between NBA personnel and China has taught us anything, it’s that most sports have moved beyond being simply local or even national pastimes. While basketball may currently be the sports topic [...]
Read more