Terms such as ‘Proofreading‘, ‘Editing‘ and ‘MTPE‘ can be confusing for buyers of translation services.Continue reading Proofreading, editing and MTPE: key points translation buyers should know
EVS Translation Blog / Category: Proofreading
Proofreading as a Business Service
While it is easy enough to communicate on a basic level in a foreign language by learning single words or specific phrases, truly and effectively communicating ideas and concepts requires not only a deep understanding of vocabulary, but also an in-depth knowledge of how to structure and organise words to create a well-rounded statement.Continue reading Proofreading as a Business Service
Proofreading
At EVS Translations, we talk a lot about proofreading.Continue reading Proofreading
How In-House Proofreaders Spend Their Day at EVS Translations
A day in the life of one of our in-house proofreaders.Continue reading How In-House Proofreaders Spend Their Day at EVS Translations
Why It Is Important to Use Proofreaders
Let’s imagine you’ve had your boss’s materials for his business trip translated from English into German (see our previous blog entry: What proofreading involves).Continue reading Why It Is Important to Use Proofreaders