Services multilingues de publication assistée par ordinateur
11.05.2011

Services multilingues de publication assistée par ordinateur

Société de traduction offrant des services totalement intégrés, EVS Translations propose une vaste gamme de services de publication assistée par ordinateur (PAO) et de design graphique répondant aux besoins particuliers de vos projets de traduction.

Traduction dans le domaine des énergies renouvelables
01.04.2011

Traduction dans le domaine des énergies renouvelables

Face à la demande sans cesse croissante d’énergie renouvelable émanant de toutes les parties de la planète, il n’a jamais été aussi important de disposer d’une société de traduction maîtrisant parfaitement la terminologie du secteur des énergies renouvelables et possédant une véritable expertise dans ce domaine.

Les défis de la traduction et de la localisation pour l’industrie pharmaceutique dans l’UE
09.11.2010

Les défis de la traduction et de la localisation pour l’industrie pharmaceutique dans l’UE

Pour les médicaments, l’EMA et les différentes agences nationales d’évaluation de médicaments exigent que le Résumé des Caractéristiques du Produit (RCP), la notice d’information destinée au patient (PIL), les textes d’emballage et d’étiquetage soient au moins proposés dans la ou les langues officielles des États membres dans lequel le médicament est commercialisé.