La mondialisation et l’accroissement des relations commerciales au niveau international contribuent à l’augmentation de la demande en traductions juridiques.Continuer la lecture de Les spécificités de la traduction juridique
EVS Translation Blog / Tag: traduction
Traduction de la langue thaïe : défis et spécificités
La Thaïlande n’a jamais été gouvernée par une puissance européenne ni subi d’invasions étrangères.Continuer la lecture de Traduction de la langue thaïe : défis et spécificités
Les risques du métier de traducteur sous la Renaissance
“C’est mon testament et ma traduction et ils doivent être et rester les miens.Continuer la lecture de Les risques du métier de traducteur sous la Renaissance
Traduction SEO : traduction et optimisation de sites Internet
La traduction SEO (Search engine optimization, optimisation pour les moteurs de recherche) englobe la traduction et l’optimisation d’un site web dans des langues étrangères.Continuer la lecture de Traduction SEO : traduction et optimisation de sites Internet
Foisonnement frustrant, ou « comment placer 20 % de texte supplémentaire dans l’espace autorisé » – le Blues du maquettiste
Ce qui est fascinant dans les langues, c’est qu’elles ont tendance à s’étendre.Continuer la lecture de Foisonnement frustrant, ou « comment placer 20 % de texte supplémentaire dans l’espace autorisé » – le Blues du maquettiste