One work stream we are involved in is the transcreation of explanatory medical comics for children.Continue reading Comic translations – transferring humor across 20 languages
EVS Translations Blog
12 Mar /12
Legal matters leave no room for translation mistakes – but how do you make sure?
A small error in a legal translation can mean the difference between winning and losing a case.Continue reading Legal matters leave no room for translation mistakes – but how do you make sure?
8 Mar /12
Why use a translation company as opposed to freelance translators?
Every year companies invest a lot of money in outsourcing their translation projects to either freelance translators or translation companies.Continue reading Why use a translation company as opposed to freelance translators?
1 Mar /12
Dangerous Deeds: The Risky Business of Renaissance Translators
Es ist mein Testament und mein Dolmetschung, und soll mein bleiben und sein.Continue reading Dangerous Deeds: The Risky Business of Renaissance Translators
28 Feb /12
Google Translate now supports Esperanto
On 22 February, Google officially declared Esperanto to be the 64th supported language in Google Translate.Continue reading Google Translate now supports Esperanto