Когато поискате оферта от доставчик на преводачески услуги, ще трябва да изпратите по имейл копие на документа, който е необходимо да бъде преведен. Това позволява на доставчика да изчисли точния брой на думите, да проучи качеството на документа (колко четлив е текстът) и да изчисли времето за форматиране или работата по предпечатната подготовка, ако е необходима. Изпращането на поверителна информация на доставчиците може да бъде плашещо и бихте искали да се уверите, че информацията на Вашата фирма ще остане поверителна.
EVS Translations работи с над 1500 корпоративни клиенти и поддържа най-високи стандарти, за да гарантира, че правните документи, годишните отчети, тръжната документация и много други видове информация се съхраняват и използват съгласно ясно определени правила за защита. Всеки от нашите международни офиси разполага с вътрешен IT екип, който съблюдава и поддържа мерките за защита, както и помага на клиента с решения при изпращането и доставянето на файлове, които са поверителни или особено големи. Достъпът и разглеждането на документите на клиента са ограничени до съответните служители, а документите се съхраняват на физически защитено място, като се използва най-актуалният софтуер, за да се гарантира защитата в киберпространството и да се ограничи уязвимостта.
Ето какво може да очаквате от EVS Translations:
- Достъп до данни на клиента с ограничение по тип потребител и част от отдела
- Всички данни на клиента са с контролиран достъп на защитена платформа за управление на фирмените ресурси (ERM) и за управление на проекти (PM). Достъпът е ограничен до отговорни акаунт и проектни мениджъри
- Система за наблюдение за нарушения на защитата
- Центрове за съхраняване на данни на най-високо ниво гарантират безпроблемно съхранение на данни и възстановяване след бедствие
- Файловете се съхраняват и управляват по установен работен процес на доставка и съхранение. Ако се доставят чрез криптиран имейл или FTP, файловете се изтриват автоматично след ПРЕДВАРИТЕЛНО НАСТРОЕНО време
- За целите на доставката данните на клиента се пазят само на платформата за доставка. Цялата действителна работа се извършва на защитени локални сървъри
- Обмен на данни през FTP сървър с SSL криптиране/индивидуализиран имейл
Валидиране и шифроване по заявка - Приспособяване към специфичната за клиента система за обмен на данни
Ако разполагате с поверителни документи за превод, EVS Translations гарантира, че вашата поверителна информация ще бъде защитена както по време на първоначалния етап на подготвяне на офертата, така и при окончателното й предаване. Нашите вътрешни IT експерти могат да работят с клиенти и да отговорят на всякакви специфични изисквания по отношение на защитата, като предложат подходящи решения.
