Наскоро компания по иновативна аерокосмическа техника и технологии се свърза с нашия американски екип във връзка с около 200 страници финансови данни (текст, графики, таблици и диаграми) за екипа му по сливания и придобивания, които да бъдат преведени на английски език.Нататък Един отдел “Сливания и придобивания” иска от нашия екип персонализирано решение за машинен превод. Но дали това е подходящо за всяка фирма?
EVS Translation Blog / Category: Машинен превод
Представяме ви Мохамед. Специалист по машинен превод и по смяна на памперси.
Мохамед е все още доста млад, но когато човек говори с него, има усещането, че е стара душа.Нататък Представяме ви Мохамед. Специалист по машинен превод и по смяна на памперси.
Машинният превод е отговорът на всички ваши проблеми! (А дали…?)
По време на конференция, посветена на превода и локализацията в Токио миналата година, водещият външен изпълнител на Alibaba в Международната дивизия за потребителски опит бе запитан от човек от публиката дали машинният превод е бил вариант за нея и нейния екип.Нататък Машинният превод е отговорът на всички ваши проблеми! (А дали…?)
Машинни преводи с последваща редакция – новият стандарт ISO 18587
Преводите, осъществявани от машини, са спестяващо време и разходи допълнение към човешките преводи.Нататък Машинни преводи с последваща редакция – новият стандарт ISO 18587
ЗВЕЗДАТА на деня – Transit
Налице е голямо разнообразие от програми за компютърно подпомаган превод.Нататък ЗВЕЗДАТА на деня – Transit