Марта вдига телефона и веднага ми заявява: „Ама аз от цяла вечност не съм говорила на английски! Тези дни говоря само на немски, така че няма да ми е лесно!“ „Така… Вие сте от Испания, но живеете от дълго време в Германия?“ Задавам въпроса, но Марта ме коригира доста бързо: „Всъщност съм от баската област, … Нататък Представяме Ви Марта. Днес тя ще ни обясни защо ни трябват технологии в преводите.
EVS Translation Blog / Tag: мултимедийна локализация
14.02.2019
Стратегии за мултимедийна локализация за глобалните публики
Безспорно е, че през последните два месеца една от най-големите теми в развлекателната индустрия – по-специално във филмовата – е постапокалиптичният трилър „Кутия за птици“.Нататък Стратегии за мултимедийна локализация за глобалните публики