Може би сте предполагали, че думата драконовски в израза драконовски мерки произлиза от думата „дракон“. За юристите и лингвистите обаче не е тайна, че суровите мерки нямат нищо общо с дракони, лами и змейове. Драконовските мерки ни връщат към образа на Драко, който въвежда първите писмени закони в Атина. Те са били много сурови и са предвиждали смъртно наказание за такова леко провинение като кражбата на ябълки или робство за онези, които не си плащат сметките.
Думата се появява за пръв път в английския език през 1680 г. в описание на откровение от английския теолог Хенри Мор със сериозното заглавие „Apocalypsis Apocalypseos“, където той пише за “тази драконска сила“. Очевидно Драко е бил добре познат, за да бъде споменат в превода на Рабле, направен от Питър Мотьо през 1708 г. Всъщност Питър Мотьо е роден във Франция и се заселва в Англия заедно с вълната от протестантски бежанци в края на 17 век. Той описва законите като „сурови и драконски“.
Едва в края на 19 век думата придобива днешната си форма – драконовски.
