Когато президентът на Панама Мартин Торийос предложи разширяването на Панамския канал на своя електорат, той заяви, че проектът ще трансформира страната в нация от напредналия свят.Нататък Панама се завръща – проект Панамски канал
EVS Translations Blog
10.02.2014
Противопожарна пръскачка / Sprinkler – Дума на деня
Думата пръскачка в английския език първоначално започва да се употребява за уреда, използван за поръсване с вода по време на религиозни церемонии.Нататък Противопожарна пръскачка / Sprinkler – Дума на деня
07.02.2014
Сондажна кула / Derrick – Дума на деня – EVS Translations
Когато наблюдавате на снимка силуета на сондажна кула при петролен кладенец, трудно можете да предположите колко зловещ е произходът на израза на английски език (derrick).Нататък Сондажна кула / Derrick – Дума на деня – EVS Translations
06.02.2014
Здраве и безопасност на работното място: постигане на по-безопасна работна среда при офшорен добив на нефт и газ
През април миналата година четири работници на платформа за добив на петрол са убити при падане на хеликоптер близо до северния бряг на Шотландия, когато техният хеликоптер Super Puma AS332 L2 пада във водата при приближаване към летище Сумбург.Нататък Здраве и безопасност на работното място: постигане на по-безопасна работна среда при офшорен добив на нефт и газ
06.02.2014
Нефтен фонтан / Gusher – Дума на деня
Английската дума за нефтен фонтан gusher е свързана с глагола gush, който означава „изтичам бързо“.Нататък Нефтен фонтан / Gusher – Дума на деня
