Der Schweizer Kapitalmarkt genießt einen besonderen Ruf auf dem globalen Finanzparkett – dafür verantwortlich ist nicht zuletzt Artikel 47 des Bankengesetzes, hierzulande bekannt als Bankgeheimnis – in der Schweiz unter dem Begriff Bankkundengeheimnis geführt, da lediglich der Kunde und nicht die Bank selbst geschützt wird.IFRS, Swiss GAAP FER, OG? Finanzübersetzungen für die Schweiz weiterlesen
Der Countdown zur Spielmacher Conference 2019 am 12.Sportübersetzungen auf Weltmeisterniveau weiterlesen
Im Mai 2018 trat die neue, EU-weit gültige Datenschutz-Grundverordnung (kurz: DSGVO) in Kraft.Was macht eigentlich eine Datenschutzbeauftragte * bei EVS Translations? weiterlesen
Übersetzungen sind kein Produkt zum Anfassen – eigentlich.Wenn billige Übersetzungen teuer werden – über Tücken vermeintlich günstiger Angebote weiterlesen
Auf einer Übersetzung- und Lokalisierungskonferenz in Tokio letztes Jahr wurde die Outsourcing-Leiterin von Alibabas International User Experience Division von einem Teilnehmer gefragt, ob maschinelle Übersetzung eine Option für sie und ihr Team sei.Maschinelle Übersetzung löst all Ihre Probleme! (Oder etwa doch nicht?) weiterlesen
