Betritt man in Japan ein Geschäft, einen Supermarkt oder ein Restaurant, kann man sichergehen, mit dem Wort irrashaimase!, Willkommen, begrüßt zu werden.Der Kunde im 21. Jahrhundert weiterlesen
EVS Translation Blog / Category: Mehrsprachige Übersetzung
16.12.2015
Audiovisuelles Projekt – Lösungen für Unternehmen
Schnelle Lösungen für direkte ‚ad-hoc‘-Übersetzungen werden von zahllosen Sprachdienstleistern angeboten.Audiovisuelles Projekt – Lösungen für Unternehmen weiterlesen
21.10.2015
Terminologiemanagement für inhaltliche Konsistenz
Durch sprachliche Unstimmigkeiten können Inhalte weniger überzeugend, Informationen schwerer verständlich und Produkte weniger benutzerfreundlich erscheinen.Terminologiemanagement für inhaltliche Konsistenz weiterlesen
17.12.2014
Eine Fülle von Nachrichten, fertig zum (digitalen) Druck
Das Internet hat sich verändert und verwandelt immer noch unser tägliches Leben.Eine Fülle von Nachrichten, fertig zum (digitalen) Druck weiterlesen
24.09.2014
Spanisch-Tabletten zu 50 mg oder 100% mehrsprachige Sprachdienste?
In einem kürzlich erschienenen Artikel, der die Leser faszinierte, wurde behauptet, dass der Mensch schon bald in der Lage sei, sich Wissen in Pillenform einzuverleiben.Spanisch-Tabletten zu 50 mg oder 100% mehrsprachige Sprachdienste? weiterlesen
