EVS Translations sticht als einziger in Deutschland ansässiger Sprachdienstleister heraus, der den Sprung aus der letztjährigen Nimdzi-Watchlist der wichtigsten globalen Akteure in der Sprachdienstleistungsbranche in die diesjährige Top 100 der weltweit größten Sprachdienstleister geschafft hat.
Nimdzi ist ein internationales Beratungs- und Marktforschungsunternehmen mit Sitz in den USA, das seinen Schwerpunkt auf die Sprach- und Lokalisierungsbranche gelegt hat. EVS Translations hat sich im Nimdzi-Ranking 2020 den 87. Rang erarbeitet, nachdem es im Slator-Index der weltweit größten Sprachdienstleister den 57. Platz erreicht hatte.
Unser Unternehmen zählt zu den Top 100 der Sprachdienstleister, die zusammen 14,5 % des Gesamtumsatzes der Branche erzielen. Unser Motto: Keep it simple – keep it in-house ist für unsere Produktivität Motor und Herzstück zugleich. Mit einem Team von 150 fest angestellten Vollzeitmitarbeitern beschäftigt EVS Translations den Zahlen von Nimdzi zufolge mehr Inhouse-Experten als vier der fünf produktivsten Sprachdienstleister weltweit.
Ein eigenes Netzwerk interner Sprachexperten ermöglicht es unserem Unternehmen mit Hilfe technologischer Tools und skalierbarer KI-Lösungen, erstklassige Qualität und auch Nischenkompetenz in den verschiedensten Fachgebieten zu liefern. Der Schwerpunkt von EVS Translations liegt auf Rechts- und Finanzübersetzungen, die stets im Einklang mit nationalen und internationalen Compliance- und Datenschutzbestimmungen erstellt werden – auch bei sehr kurzen Lieferfristen. Dank globaler Niederlassungen, exzellentem Terminologiemanagement und maßgeschneiderten Strategien für die maschinelle Übersetzung kann das Unternehmen jederzeit die erfolgreiche Umsetzung von Übersetzungsprojekten gewährleisten.
Als einer der wenigen Sprachdienstleister, die sich vollständig in Privatbesitz befinden, freut EVS Translations sich ganz besonders über seinen Rang unter den Top 100 der weltweit führenden Sprachdienstleister und über Platz 7 in Deutschland. Bei unseren Investitionen in Technologie und Expertise konzentrieren wir uns derzeit auf das am schnellsten wachsende Fachgebiet der Lokalisierung im Medien- und Unterhaltungsbereich. Hier setzen wir zusätzlich auf Videoproduktions- und Marketingdienstleistungen. Darüber hinaus treiben wir im Rahmen unserer geschlossenen Systeme für neuronale maschinelle Übersetzung (NMT) und unserer Plattformlösungen für das Projektmanagement die technologische Effizienzsteigerung weiter voran.
