Начало
Специализирани вътрешни преводачи и редактори

Специализирани

вътрешни преводачи и редактори

Глобално присъствие за обработка на поръчките ви
Глобално присъствие
за обработка на поръчките ви
Конвертиране на вашите PDF документи за превод и други

Конвертиране на вашите

PDF документи

за превод и други

Важна информация:

Бихме искали да уведомим своите бизнес клиенти, че всички международни офиси на EVS Translations са напълно действащи и имат нормален капацитет за управление на всички поръчки за превод.

Въпреки че голяма част от нашите служители работят от домашни офиси, не предвиждаме никакви основни оперативни проблеми и бихме искали предварително да благодарим на нашия ИТ екип за осигуряването на безпроблемна комуникация и работни процеси както за клиентите ни, така и за служителите ни.

Работно време на EVS Translations през следващите седмици:
Както обикновено, можете да се свържете с нас от 08:00 до 18:00 часа (CET, централноевропейско време, или приложимо за всички часови зони на местните офиси) от понеделник до петък.

С въвеждането в действие на забрани за пътуване и препоръки за работа от дома, EVS Translations пожелава на всички безопасно и отговорно бъдеще.

 

 

С какво можем да ви бъдем полезни

Преводачески услуги Сфери на обслужване Преводачески услуги
Многоезикови преводи Многоезикови преводи
Многоезикови преводи Многоезикови преводи

Имате нужда от многоезиков превод за успеха на Вашия бизнес на международните пазари? Превод на документи, отчети, маркетинг материали? Позволете на бизнеса си да говори свободно и отговорно!

Научете повече
Предпечатна подготовка Предпечатна подготовка
Предпечатна подготовка Предпечатна подготовка

Вече няма нужда да занимавате познати, приятели или пък служители, чиято работа не е това, с предпечатната подготовка на Вашите езикови проекти. С EVS Translations имате всички решения на едно място – за успешното представяне на Вашия бизнес.

Научете повече
Редакция Редакция
Редакция Редакция

Редакцията е не по-малко важна от прецизния превод. Прецизният превод често е резултат от внимателна редакция. Доверете се на компания с вътрешни екипи от редактори за разнообразие от езици. Качественият превод е още един коз за Вашия бизнес!

Научете повече
Дублаж (Voiceover) Дублаж (Voiceover)
Дублаж (Voiceover) Дублаж (Voiceover)

Точното послание има нужда от точните думи. А те от своя страна – от глас, който наистина би им отивал. С EVS Translations Вашето послание ще открие гласа си. На езика на който Вие предпочитате.

Научете повече
Локализация Локализация
Локализация Локализация

Вие вече знаете, че професионалната локализация на Вашите софтуерни продукти открива за тях безгранични възможности на глобалните пазари. Сега е време да научите защо EVS Translations е компанията за превод, на която трябва да се доверите за това.

Научете повече
Форматиране Форматиране
Форматиране Форматиране

Външният вид не е всичко, но със сигурност е това, което прави първото впечатление. Не позволявайте да излагат Вашия бизнес. Доверете се на професионалисти с разнообразен и дългогодишен опит в подготовката на файлови формати.

Научете повече
Сфери на обслужване
Здравословни и безопасни условия на труд Здравословни и безопасни условия на труд
Здравословни и безопасни условия на труд Здравословни и безопасни условия на труд

Ясни, точни и сбити преводи на документи и инструкции за безопасност на всички езици с експертни познания и опит.

Научете повече
Юридически преводи Юридически преводи
Юридически преводи Юридически преводи

EVS Translations има реален опит в юридически преводи и предоставяне на услуги за най-големите правни кантори, държавни и обществени организации.

Научете повече
Технически преводи Технически преводи
Технически преводи Технически преводи

EVS Translations предлага многоезични глобални решения за покриване на всички технически публикации и изисквания за технически превод към технологичния сектор.

Научете повече
Преводи енергийна индустрия Преводи енергийна индустрия
Преводи енергийна индустрия Преводи енергийна индустрия

Последователни и рентабилни преводачески решения за производителите и консултантите на енергия, лидери в световен мащаб.

Научете повече
Медицински преводи Медицински преводи
Медицински преводи Медицински преводи

EVS Translations помага на основни медицински дружества, червен кръст, медицински производители на техника и сдружения с висококачествен медицински превод.

Научете повече
Фармацевтични преводи Фармацевтични преводи
Фармацевтични преводи Фармацевтични преводи

С уникални интердисциплинарни експерти EVS Translations предлага преводи съвместими с етикети на ЕС и FDA съгласно ISO и DIN стандарти.

Научете повече
Финансови преводи Финансови преводи
Финансови преводи Финансови преводи

EVS Translations е вашият идеален партньор за международен успех и Ви предоставя професионални услуги за финансов превод на най-високо качество.

Научете повече
Маркетингови преводи Маркетингови преводи
Маркетингови преводи Маркетингови преводи

От презентации до маркетинг текстове, рекламните експерти на EVS Translations разбират как да предадат посланието Ви на всеки пазар и във всяка страна.

Научере повече
Автомобилни преводи Автомобилни преводи
Автомобилни преводи Автомобилни преводи

EVS Translations предлага надеждни решения за превод на най-високо ниво за автомобилни доставчици и производители на автомобили, като приема проекти с всякаква сложност.

Научете повече
Преводи строителна индустрия Преводи строителна индустрия
Преводи строителна индустрия Преводи строителна индустрия

Строителните, инженерните и архитектурните специалисти в EVS Translations ще доставят вашият специализиран проект за превод в срок.

Научете повече
IT преводи IT преводи
IT преводи IT преводи

Многоезични преводи на уеб сайтове, софтуер и техническа документация, направени от нашия изключителен екип на място от експерти, базирани в САЩ и Европа.

Научете повече
Медицински изделия
Медицински изделия Научете повече
Потребителски стоки Потребителски стоки
Потребителски стоки Потребителски стоки

Международни решения в сферата на потребителските стоки

Потребителски стоки

Мнението на нашите клиенти за нас

"За международна конференция, която организирахме наскоро се обърнахме към EVS Translations България. Досега те са извършвали маркетингови преводи за нас, но се свързахме с тях за нуждата от симултанен превод с английски. Освен преводач за устен превод с английски, те осигуриха и цялата необходима техника за симултанен превод, необходима за събитие с 250 гости. Изключително сме доволни от предоставената услуга!"
Голяма българска медийна група
"Имахме нужда от бърз превод на 58 обемни файла и около 150 страници технически спецификации от немски на български. Препоръчаха ни EVS Translations като експерт в техническите преводи с немски. Екипът подходи много професионално, много високо качество и спазване на зададените срокове."
Международен производител на сезнорни датчици и контролери за автомобилната индустрия и самолетостроенето
"EVS Translations регулярно извършва за нас финансови преводи. Последният проект беше за превод на 180 страници финансови документи, които трябваше да бъдат преведени от английски на български и от италиански на български. Изключително добре подготвени преводачи и коректно отношение."
Българска компания за международни финансови операции
"За наистина кратък срок, предвид обема, трябваше да се преведът повече от 50 страници юридически документи - от български на английски. Обърнахме се към EVS Translations и им възложихме превода, въпреки че не бяхме работили с тях. Бяхме впечатлени - много добре стикован екип с професионална подготовка. Преводът бе извършен в срок и с необходимото качество. Благодарим!"
Международна компания за правни услуги, офис България

EVS Translations Блог

Социално дистанциране / Social Distancing

Социално дистанциране / Social Distancing – Дума на деня - EVS Translations
През последните години идеята, че можем да се обединим и да извършваме неща за всеобхватното благо донесе много ползи. А сега за наше добро изискват от нас да стоим далеч един от друг. Може би най-важната идея за излизане от кризата с коронавируса, която обхвана толкова много страни в света [...]
Чети повече

Спортно право: ще започнат ли хората да играят честно и какво представляват форсмажорните обстоятества?

Спортно право: ще започнат ли хората да играят честно и какво представляват форсмажорните обстоятества? - EVS Translations
Тази статия за блога беше написана само преди няколко седмици, тъй като нашата колежка от Обединеното кралство, Джоан Бромптън, се подготвяше да посети Годишната конференция за спортни резолюции в Лондон. Тя е отменена. Новината за отмяната не беше изненада и е само един пример за това как [...]
Чети повече

Какво прави една спонсорирана спортна реклама добра?

Какво прави една спонсорирана спортна реклама добра? - EVS Translations
Не всички сме спортни фенове, но повечето от нас могат да оценят една умело създадена спортна реклама. Може би е заради Супербоул, но много от рекламите на големите марки напоследък включват известни спортисти като Роналдо, Меси, Леброн Джеймс, Серина Уилямс и др. Разбира се, това, което тези [...]
Чети повече

Глобалните комуникации във времена на криза

Работно време/бизнес практики на EVS Translations през следващите седмици
Един от вълнуващите аспекти на работата в сферата на езиковите услуги е тясната връзка между фирмите, опериращи на глобалните пазари, и произтичащите от това тенденции в многоезичната комуникация. Тази сфера понякога може да служи като индикатор за наличието на голяма глобална активност: [...]
Чети повече