Оптимизирани работни процеси на превод

Предложението на EVS Translations е насочено изключително към фирми. За съжаление, не предоставяме услуги на частни лица.

Уважаеми Господине/Госпожо , Благодарим Ви много за проявения интерес. Получихме Вашето запитване и ще го обработим при първа възможност, в рамките на работното ни време.

*Задължително
Вие сте тук: EVS Translations › Работен процес

Оптимизирани работни процеси на превод

С EVS Translation е лесно да се работи - от запитването за превод до неговата доставка

Персонализирани работни дейности

Изискванията за всеки проект за превод са индивидуални – качеството, цената и скоростта не винаги са от еднаква важност. Работните процеси в EVS Translations са точно толкова гъвкави, колкото са и нуждите на клиентите ни. Документът Ви за превод вече не е десет страници, а 30? Не се нуждаете само от превод от немски на български, но и на четири други езика? EVS Translations може бързо да отговори на новите Ви нужди и да адаптира процесите на превод към Вашите индивидуални изисквания.

Всички елементи от процеса на превод могат да бъдат персонализирани според Вашите специфични нужди. Индивидуален работен процес и наличието на отделни акаунт мениджъри гарантират, че всичко, от което се нуждаете, ще бъде изпълнено точно, както искате.

Глобално оптимизиран работен процес

Работният процес в EVS Translations е оптимизиран да улеснява ефективното сътрудничество на нашите глобални екипи от вътрешни преводачи, експерти по управление на проекти и преводни технологии, както и специалистите ни по предпечатна подготовка. Благодарение на нашата вътрешна концепция и централизирани работни процеси, ние сме подготвени за непредвидени ситуации: нашите щатни преводачи са готови за Вашата спешна поръчка, а нашите мениджъри са структурирани така, че да са на разположение и да знаят по всяко време в каква фаза е Вашият проект за превод.

В допълнение, процесът и контролът на разходи могат да бъдат автоматизирани чрез платформа за управление на проeкти на клиента със сигурен трансфер на данни чрез собствен защитен сървър или криптирани VPN сървъри.

Сертифицирани процеси на превод и управление на качеството в съответствие с ISO 9001 и ISO 17100

Работните процеси в EVS Translations съответстват на изискванията на стандарт за управление на качеството ISO 9001 и стандарт ISO 17100 за преводачески услуги. Сертифицираните процеси на превод и управление на качеството гарантират наличието на множество контролни пунктове за осигуряване на най-добри резултати, както и безпроблемния преход между отделните фази в процеса на превод.

Имате въпроси: Човешки превод, машинен превод или комбинация от двата варианта са най-ефективното решение за Вашия проект за превод? Какъв би бил оптималният процес на превод за Вашите нужди?

За нас ще бъде удоволствие да Ви предоставим професионална консултация относно Вашия проект за превод. Свържете се с нашите консултанти на (02)-980 52 54 или изпратете онлайн запитване!

EVS Translations Блог

Океан / Ocean

Океан / Ocean – Дума на деня – EVS Translations
Хората познават днешния термин, откакто са започнали да общуват помежду си. Покриващ около 75% от нашата планета, той предлага едни от най-удивителните и прекрасни гледки, като най-високата планина в света (Мауна Кеа, която се издига на над 10 000 метра височина), най-дългата планинска верига [...]
Чети повече

Пластмаса / Plastic

Пластмаса / Plastic – Дума на деня – EVS Translations
Ако запитате хората кои конкретни думи символизират съвременния свят, без съмнение днешната дума ще бъде сред тях. За добро или за лошо, на днешната дума дължим покачването на стандарта на живот за мнозина, защото пластмасата участва в производството на много неща – като започнем от [...]
Чети повече

Апнея / Apnea

Апнея / Apnea – Дума на деня – EVS Translations
Когато става дума за езика, много често думите получават положителни или отрицателни значения. Например, когато чуете думата „напрежение“, най-често я свързвате с нещо негативно; и обратното – думата „ентусиазъм“ почти никога не се възприема като нещо отрицателно. Днешната дума, apnea, е една [...]
Чети повече

Международни финансови стандарти. Финансови преводи за Швейцария

Международни финансови стандарти. Финансови преводи за Швейцария
Швейцарският капиталов пазар се радва на особена репутация на световната финансова арена – не на последно място в резултат на член 47 от Швейцарския банков закон. Това е известно в Германия като банкова конфиденциалност, но в Швейцария го наричат конфиденциалност на банковия клиент, защото [...]
Чети повече