We speak your languages
Parrot

КОМПАНИЯ

25+ години на успешен бизнес растеж

Доверете се на експертите!

След 25 успешни години на бизнес разтеж, днес, EVS Translations е международна преводаческа компания с екип от почти 150 служители - преводачи, редактори, специалисти по информационни и преводни технологии, мениджъри на проекти и администратори.

EVS Translations непрекъснато инвестира в иновации и предлага на своите глобални клиенти пълен спектър от експертни езикови услуги.

Важни постижения и етапи от историята на EVS Translations

2018 
  • Машинен превод - нова допълнителна услуга
  • Декларация за съответствие с ISO 18587
 
2016 
  • Сертифициране  по ISO 17100 – стандарт, специално насочен към преводачески услуги
 
2013 
  • Certification for ISO 9001 Quality Management
  • Откриване на офис в Мадрид, Испания
 
2012 
  • Успешна сертификация по ISO 15038
  • Успешна сертификация по ISO 9001
 
2009 
  • Стартира стажантската програма
  • Въвеждане на Plunet
 
2008 
  • Открива се EVS Translations USA в Атланта
  • EVS Translations започва предлагането на стажанстки програми
 
2001 
  • Откриване на офис в Германия, в град Мюнхен
 
2000 
  • В София се открива EVS Translations България
 
1999 
  •  В Нотингам се открива EVS Translations U.K.
  • Открива се също офис в Германия, в град Берлин
 
1991 
  •  Групата EVS Translations е основана от Едуард Вик в Офенбах Майн, Германия
    Известна преди това под името „Едуард Вик – езикови услуги“
 

 

Технологии за превод и интелигентно управление на процесите

Преводните процеси в EVS Translations са обединени от една цел – бързо, експертно и надеждно управление на проекти. Вътрешните екипи се поддържат от софтуер, специално пригоден за преводаческата индустрия, включително платформа за обработка на поръчки (CRM система), инструменти за компютърно подпомагане на човешкия превод, в това число терминология и системи за машинен превод, форматиране и предпечатна подготовка. Постоянното развитие на системите за превод е неразделна част от езиковите услуги на EVS Translations, за да поддържат процесите прости, бързи и надеждни.

Имате нужда от превод?

EVS Translations Blog

Избор на партньор за корпоративни преводачески услуги: Кои са основните фактори за успех?

 

Избор на партньор за корпоративни преводачески услуги: Кои са основните фактори за успех?

 

Големите доставчици на езикови услуги действат като външен отдел за преводи за мултинационални компании (т.е. обслужват търсенето в техните бизнес звена). EVS Translations сключва договори с мултинационални фирми въз основа на този модел на възлагане на поръчки. Централизираният [...]

Как проектните мениджъри могат да добавят стойност за купувачите на корпоративен превод?

 

Как проектните мениджъри могат да добавят стойност за купувачите на корпоративен превод?

 

Помним една страхотна сесия на живо на Тъкър Джонсън от Nimdzi Insights, който разказа за значението на мениджърите на проекти за превод. Неговият гост, представител на доставчик на езикови услуги, предупреди за опасността проектните мениджъри да се превърнат в „бавачки на файлове“ [...]

Колко квалифициран е вашият екип от външни преводачи?

 

Колко квалифициран е вашият екип от външни преводачи?

 

Когато разполагате със съдържание, за чието създаване екипът ви е работил усилено – независимо дали това е видео съдържание или необходима документация – искате да сте сигурни, че вашият доставчик на преводачески услуги може да ви помогне да го пресъздадете на нов език със същия [...]

Топ 100 на най-големите доставчици на езикови услуги в света

 

Топ 100 на най-големите доставчици на езикови услуги в света

 

Двамата водещи доставчици на изследвания в глобалната индустрия за превод, локализация и езикови технологии – Slator (Швейцария) и Nimdzi Insights (САЩ) – отново класират EVS Translations сред 100-те най-големи доставчици на езикови услуги в света. И в двете световни класации EVS [...]