We speak your languages
Parrot

КОМПАНИЯ

25+ години на успешен бизнес растеж

Доверете се на експертите!

След 25 успешни години на бизнес разтеж, днес, EVS Translations е международна преводаческа компания с екип от почти 150 служители - преводачи, редактори, специалисти по информационни и преводни технологии, мениджъри на проекти и администратори.

EVS Translations непрекъснато инвестира в иновации и предлага на своите глобални клиенти пълен спектър от експертни езикови услуги.

Важни постижения и етапи от историята на EVS Translations

2018 
  • Машинен превод - нова допълнителна услуга
  • Декларация за съответствие с ISO 18587
 
2016 
  • Сертифициране  по ISO 17100 – стандарт, специално насочен към преводачески услуги
 
2013 
  • Certification for ISO 9001 Quality Management
  • Откриване на офис в Мадрид, Испания
 
2012 
  • Успешна сертификация по ISO 15038
  • Успешна сертификация по ISO 9001
 
2009 
  • Стартира стажантската програма
  • Въвеждане на Plunet
 
2008 
  • Открива се EVS Translations USA в Атланта
  • EVS Translations започва предлагането на стажанстки програми
 
2001 
  • Откриване на офис в Германия, в град Мюнхен
 
2000 
  • В София се открива EVS Translations България
 
1999 
  •  В Нотингам се открива EVS Translations U.K.
  • Открива се също офис в Германия, в град Берлин
 
1991 
  •  Групата EVS Translations е основана от Едуард Вик в Офенбах Майн, Германия
    Известна преди това под името „Едуард Вик – езикови услуги“
 

 

Технологии за превод и интелигентно управление на процесите

Преводните процеси в EVS Translations са обединени от една цел – бързо, експертно и надеждно управление на проекти. Вътрешните екипи се поддържат от софтуер, специално пригоден за преводаческата индустрия, включително платформа за обработка на поръчки (CRM система), инструменти за компютърно подпомагане на човешкия превод, в това число терминология и системи за машинен превод, форматиране и предпечатна подготовка. Постоянното развитие на системите за превод е неразделна част от езиковите услуги на EVS Translations, за да поддържат процесите прости, бързи и надеждни.

Имате нужда от превод?

EVS Translations Blog

Без значение ли е офлайн маркетингът? Не е за нашия клиент от САЩ, който доставя печатни каталози на английски и испански език

 

Без значение ли е офлайн маркетингът? Не е за нашия клиент от САЩ, който доставя печатни каталози на английски и испански език

 

Рекламодателите от доста време оспорват ефективността на „традиционния маркетинг“. Потребителите разполагат с изобилие от цифрови източници, чрез които научат за марката и нейния продукт. Нещо повече, тъй като много компании пренасочиха по-голямата част от своите маркетингови [...]

Творческо редактиране и създаване на съдържание, което убеждава

 

Творческо редактиране и създаване на съдържание, което убеждава

 

Клиент на EVS Translations от сектора на медицинските изделия наскоро дойде с искане за творческо редактиране на английски език. Дружеството управлява платформа за електронно обучение, чрез която здравните специалисти, дистрибутори и техници могат да получат достъп до обучение, [...]

EVS Translations е в Топ 100 на най-големите доставчици на езикови услуги в света

 

EVS Translations е в Топ 100 на най-големите доставчици на езикови услуги в света

 

EVS Translations отново е обявен, че е сред 100-те най-големи световни доставчици на езикови услуги, както от Slator, така и от Nimdzi. Двете водещи фирми-доставчици на изследвания за глобалната индустрия за преводи, локализация и езикови технологии класират EVS Translations сред [...]

Пример от практиката: превод на клинични изпитвания и защита на данните

 

Пример от практиката: превод на клинични изпитвания и защита на данните

 

Миналата година фармацевтичен клиент на EVS Translations проведе две клинични изпитвания, за да тества и разработи нови продукти за пациенти, страдащи от тежко неврологично заболяване. Документацията включваше набор от данни от лабораторни тестове и други клинични условия, както и [...]