Сигурност на данните при превод

Сигурността на данните е приоритет за всеки бизнес; и още повече - за компаниите, които оперират на интернационално ниво.

Като международна преводаческа компания, EVS Translations - със своите вътрешни екипи от IT специалисти, вътрешен правен отдел и отдел за управление на качеството - е в състояние да отговори на високите изисквания за сигурност на своите клиенти, като предложи технически и организационни мерки за пълното спазване на всички изисквания на Общ регламент относно защита на данните на ЕС (GDPR).

Вътрешни ИТ екипи с дългогодишен опит могат да съобразят мерките с риска за конкертни проекти и да предложат индивидуални решения, които да отговарят на приоритетите Ви. Като сигурен трансфер на данни чрез собствен защитен сървър или криптирани VPN сървъри, както и криптиране на имейли с чувствителна информация.
Достъпът до данните на клиента е ограничен до определен брой експерти, предварително съгласуван с клиента, а всички влизания в системата и процеси са строго документирани и архивирани.
В допълнение, всички служители на EVS Translations подписват редица документи за конфиденциалност

Научете повече: Защита на чувствителни данни при превод

„За компания от технологичния сектор, организирахме обмен на електронна комуникация чрез защитения e-mail портал на клиента. В допълнение, трансферът на данни (от получаване на запитването до предаването на готовия проект), се осъществи чрез VPN връзка директно от сървъра на клиента. Достъпът беше ограничен до ясно определен екип от щатни ръководители на проекти, специалисти по преводни технологии и преводачи. Благодарение на тясното сътрудничество с клиента и стандартизираните процеси в EVS Translations успяхме да създадем решение за сигурност на данните, което удовлетвори всички участници.”

Йохан Бетгенс, генерален мениджър на отдел ИТ, EVS Translations

EVS Translations изпълнява всички изисквания на GDPR. Това включва:

• Строги изисквания за обработка на лични данни
• Стандарти за криптиране на електронна комуникация
• Строги правила относно сроковете за съхранение и унищожаване на данни
• Строги изисквания за организиране и архивиране на документация
• Строго ограничен и документиран достъп до бази данни

Искате да научите повече за процесите на работа и как EVS Translations изпълнява изискванията на международните стандарти за защита на данни? Всеки от международните офиси в Европа и Северна Америка има щатен екип, който следи и управлява мерките за сигурност и подпомага клиентите с индивидуализирани решения за сигурност на данните.