Wenn unser schier unersättlicher Appetit nach digitalen Inhalten eines belegt, dann ist es eine Erkenntnis, die Bill Gates bereits 1996 in einem Essay formulierte: „Content is king“ – sprich: Auf den Inhalt kommt es an.Content-Management-System weiterlesen
Ein Unternehmen aus dem Bereich Luft- und Raumfahrttechnik und Zukunftstechnologien kontaktierte unser US-Team vor Kurzem zu einem rund 200-seitigen Dokument seines M&A-Teams mit Finanzdaten (Text, Diagramme, Tabellen und Grafiken), das auf Englisch überprüft werden sollte.Eignen sich maschinelle Übersetzungen für jeden Geschäftsbereich? Ein Fallbeispiel aus der M&A-Welt. weiterlesen
Die meisten Menschen werden wahrscheinlich an die Bereiche Maschinenbau, Bauwesen, Elektro- oder auch Computertechnik denken, wenn sie den Begriff „Ingenieur“ (engineer) (oder eine der unzähligen möglichen Varianten davon) hören.Legal Engineer weiterlesen
Als US-Vizepräsident Mike Pence vor einigen Wochen bei der Vizepräsidentschaftsdebatte seiner demokratischen Herausforderin Kamala Harris gegenüberstand, sagte er den bemerkenswerten Satz: „Sie haben ein Recht auf Ihre eigene Meinung, aber nicht auf Ihre eigenen Fakten.XBRL (eXtensible Business Reporting Language) weiterlesen
James* ist wohl sehr bescheiden.Wir stellen vor: James*. Unser Mann für „supercoole“ Videolokalisierung. weiterlesen
